El Perfume

Le Parfum

El Perfume

Carlos et DiegoCarlos y Diego
Frères SilvaHnos Silva
L'orgueil trujillanoEl orgullo trujillano

Le parfum que tu portaisEl perfume que usaste
Cette dernière nuit d'amourAquella última noche de amor
Je l'ai encore imprégné dans mon corpsLo llevo impregnado aún en mi cuerpo
Tu es toujours l'amour de ma vieTodavía tú eres el amor de mi vida

Cet amour a continué de grandir jour après jourEste amor ha seguido creciendo día a día
Mon cœur te dit qu'il ne t'oublie pasTe lo dice mi corazón que no te olvida
Tu es l'amour de ma vieEres el amor de mi vida
Mon cœur te le ditTe lo dice mi corazón

Toi seule peux me donner de l'amourSolo tú podrás darme amor
Et mon bonheurY mi felicidad
Tu es l'amour de ma vieEres el amor de mi vida
Mon cœur te le ditTe lo dice mi corazón

Toi seule peux me donner de l'amourSolo tú podrás darme amor
Et mon bonheurY mi felicidad
J'ai encore gravé en moiAún llevo grabado en mí
L'arôme de ton êtreEl aroma de tu ser

Je t'aime, mon amourTe amo, mi amor
José ZeladaJosé Zelada
Ton inspiration devenue chansonTu inspiración hecha canción

Le parfum que tu portaisEl perfume que usaste
Cette dernière nuit d'amourAquella última noche de amor
Je l'ai encore imprégné dans mon corpsLo llevo impregnado aún en mi cuerpo
Tu es toujours l'amour de ma vieTodavía tú eres el amor de mi vida

Cet amour a continué de grandir jour après jourEste amor ha seguido creciendo día a día
Mon cœur te dit qu'il ne t'oublie pasTe lo dice mi corazón que no te olvida
Tu es l'amour de ma vieEres el amor de mi vida
Mon cœur te le ditTe lo dice mi corazón

Toi seule peux me donner de l'amourSolo tú podrás darme amor
Et mon bonheurY mi felicidad
Tu es l'amour de ma vieEres el amor de mi vida
Mon cœur te le ditTe lo dice mi corazón

Ah, toi seule peux me donner de l'amourAy, solo tú podrás darme amor
Et mon bonheurY mi felicidad
Luchito ChávezLuchito Chávez
On continue d'avancerSeguimos adelante

Tu es l'amour de ma vieEres el amor de mi vida
Mon cœur te le ditTe lo dice mi corazón
Ah, toi seule peux me donner de l'amourAy, solo tú podrás darme amor
Et mon bonheurY mi felicidad

Frères SilvaHnos Silva
Conquérant ton cœurConquistando tu corazón