Los Ultimos Son Los Primeros

De Laatsten Zijn de Eersten

Los Ultimos Son Los Primeros

Als de laatsten de eersten zijnSi los últimos son los primeros
Geen probleem, ik wacht wel, ik verlies nietsNo hay pedo, me espero, pues no pierdo nada
Geloof me, ik wil niets van jullieCréanme que de ustedes nada quiero
Het lijkt erop dat geld jullie eerder schaadt dan helptSe ve que el dinero en vez de ayudarlos los daña

Als de laatsten de eersten zijnSi los últimos son los primeros
Geen probleem, ik wacht wel, ik verlies nietsNo hay pedo, me espero, pues no pierdo nada
Geloof me, ik wil niets van jullieCréanme que de ustedes nada quiero
Het lijkt erop dat geld jullie eerder schaadt dan helptSe ve que el dinero en vez de ayudarlos los daña

Als ik me open, is het niet omdat ik een klootzak benSi me abrí no fue por culero
Ik merk meteen wanneer iemand me in de steek laatNoto luego, luego, cuando alguien va a dar la espalda
Ik ga niet om met verraders, ik wil geen onbetrouwbarenNo me llevo con los traicioneros, corrientes no quiero
Ik heb geen valse vrienden nodigNo ocupo amistades falsas

Ik vraag God om me niet te veranderen, houd me eenvoudigLe pido a Dios no me cambie, que me mantenga sencillo
Dat wel, laat ze niet proberen, met mij moeten ze niet te slim zijnEso sí, que ni le calen, conmigo no quieran pasarse de vivos
Vriend, wat rustig is, moet je met rust latenCompa, lo que está tranquilo, hay que dejarlo tranquilo
Een dubbelzijdig zwaard is het om met mij in aanraking te komen, waarom zou ik het zeggenUn arma de doble filo meterse conmigo, ni pa' qué les digo

Ik verander niet voor geld, biljetten komen en gaanYo no cambio por dinero, billetes vienen y van
Niet om het goed te doen bij iemandNo pa' quedar bien con nadie
Ik weet goed dat ze toch wel zullen pratenYo sé bien que como quiera van a hablar
Een jointje in de ochtend, voor het ontbijtUn churrito en la mañana, antes de desayunar
Ik heb geen tijd voor niemand, de verdomde telefoon blijft maar rinkelenNo tengo tiempo pa' nadie, nomás suena y suena el pinche celular

Ik heb mijn eigen problemen, zeg me waarom ik meer wilTengo mis propios problemas, dime pa' qué quiero más
Leef en laat leven, ik wil in vrede levenVivan y dejen vivir, que yo quiero vivir en paz
Ik hou niet van de regels, maar ik hou wel van vermenigvuldigenNo me gustaron las tablas, pero sí multiplicar
Die groene biljetten die steeds meer binnenkomenEsos billetitos verdes que cada vez llegan más

Puur HP, mijn maatPuro HP, mi pa
Het is de HERNANEs el HERNAN

De jongen is scherp, de stoner uit de buurtEl morro es acerado, el marihuano del barrio
Hij loopt rond in LA, heeft veel talent en wordt door velen gevraagdSe anda paseando en LA, tiene mucho talento y lo requieren varios
Van degene die geen cent gaf, naar degene waar weinig op gewed werdDel que no daba ni un peso, al que pocos apostaron
Het waren maar twee of drie, ik vergeet ze niet en draag ze in mijn hartNomás fueron dos o tres, no los olvido y en el corazón los traigo

Ik vergeet ook de klootzakken niet, ik vergeet het slechte nietTambién traigo a los culeros, tampoco olvido lo malo
Ze denken dat ik vergeten ben dat ze me minderwaardig maakten, dat ze me ooit vernederdenPiensan que se me olvidó que me hicieron menos, que un día me humillaron
Vandaag ben ik vastberadener, vastberadener om het te bereikenHoy vengo más decidido, más decidido a lograrlo
Als ik iets heb, is het dat ik me altijd vasthoud aan wat ik wil, ik eindig met winnenSi algo tengo es que me aferro siempre a lo que quiero, termino ganando

Het maakt me niet uit of we een joint roken, of in een torti bluntMe da igual si fumamos un Joint, o en un torti Blunt
Neef, het is dat we niets zijnPrimo, es que no somos nada
Elke dag sta ik beter op, er is een klootzak opgestaanCada día me levanto mejor, le salió un cabrón
Wie volhardt, bereiktEl que persevera alcanza

Rustig, maar klaar voor actie, en ik ga niet met een hoop mensen omTranqui, pero listo pa' la acción, y no ando con un montón
Slechts twee of drie zijn vriendenNomás dos que tres son pana'
Ik lach al alleen zoals de Joker, een zegen om te zijn waar ik benYa me río solo como El Guasón, una bendición estar donde estoy
Morgen weet ik niet waar ik zal zijnMañana quién sabe dónde voy a estar

Voor nu ga ik genieten van mijn geldPor mientras voy a disfrutar mi lana
Voor mijn familie alleen, God ziet de intentie die je met rust hebtPa' mi familia nada más, Dios mira la intención que traes con calma
Vanille vind ik lekkerder, ik heb ze nooit te veel geprobeerdDe vainilla me gusta más, nunca las he calado de más
Niet om het te tellenNi pa' contarla
Hoe kun je me bekritiseren? Wat ik heb bereikt, dat ontbreekt jullie nog.¿Cómo me vas a criticar? Lograr lo que he logrado ya les falta