Adiós

Adeus

AmarAmar
Es tener en el pecho una florÉ ter no peito uma flor
Quiero tener en el pecho un jardínEu quero ter no peito um jardim
Voy a partirVou partir
En busca de mi gran amorEm busca do meu grande amor

Chico, lleva el bandolínRapaz leva o bandolim
Chico, lleva el bandolínRapaz leva o bandolim

PartirPartir
Capricho de un corazónCapricho de um coração
Que siempre tiene que estar enamoradoQue tem de andar sempre apaixonado
Voy a partirVou partir
En un barco lleno de ambiciónNum barco cheio de ambição

Chico, ten cuidadoRapaz toma cuidado
Chico, ten cuidadoRapaz toma cuidado

MamáMãe
El beso que me diste ayerO beijo que ontem me deu
No va a calmar esta mi nostalgiaNão vai sossegar esta minha saudade
PapáPai
El abrazo de ayer no ha muertoO abraço de ontem não morreu

Ni nuestra amistadNem a nossa amizade
Ni nuestra amistadNem a nossa amizade

Vela blanca, oh vela blancaVela branca ó vela branca
Voy contigo a navegarVou contigo marear
Vela blanca, oh blanca velaVela branca ó branca vela
Lejos más allá de este marLonge pr'além deste mar
Adiós patria hermosaAdeus pátria linda
Adiós querido hogarAdeus querido lar
Adiós amado TajoAdeus Tejo amado
Hasta que yo vuelvaAté eu voltar