Africana

Africana

La historia de la abuela Chica ya no cuentaA história da avó Chica já não conta
Se quedó sin los niños a llorarFicou sem os meninos a chorar
Por eso ahora la cosa ya es otraPor isso a coisa agora já é outra

Ya puede hablar de políticaJá pode falar de política
Ya puede hablar, hablar de políticaJá pode falar, falar de política

Toda la tierra mira por la ventanaA terra inteira olha pela janela
Desde la ventana ve a los hombres lucharDa janela vê os homens a lutar
Por eso ahora la cosa ya es otraPor isso agora a coisa já é outra

Ya puede hablar de políticaJá pode falar de política
Ya puede hablar, hablar de políticaJá pode falar, falar de política

Y el sur de la buena esperanzaE o sul da boa esperança
Cambiará para acabarMudará para acabar
Acabar con la matanzaAcabar com a matança

Vivir soloViver só
Solo para amarseSó para se amar