Txantxibiri

Txantxibiri

Txantxibiri

Txantxibiri, in the Txantxibiri nightTxantxibiri, txantxibiri gabiltzanian
In the Elorrio square,Elorrioko kalian,
fourteen trumpets playinghamalau atso tronpeta jotzen
on seven donkeys.zazpi astoren gainian.

The donkeys were small-small,Astoak ziren txiki-txikiak,
the donkeys, again, Christian!atsoak, berriz, kristonak!
How they were fixing themselvesNola demontre konpontzen ziran
on seven donkeys (repeat).zazpi astoren gainian (bis).

Selling, selling,Saltzen, saltzen,
the candies of a small dog,txakur txiki baten karameluak,
It's very good!Está muy bien!
says the confectioner (repeat).esaten du konfiteroak (bis).

When we go to OtxandianoCuando vamos a Otxandiano
on carnival day,karnabal egunian,
I swear,me cagüen la mar,
we will eat chocolatecomeremos chocolate
under the hat.sonbreruaren gainian.