Cool With You

Bien avec toi

Cool With You

On n'a pas besoin de connaîtreWe don't have to know
Qui que ce soitAnyone at all
Qui que ce soitAnyone at all
Tire les rideaux doucementDraw the blinds back slow
Le soleil s'efface dans notre chambreSun fades in our room
Deux commencent à fleurirTwo begin to bloom

Amants à la peau soyeuse dansaientSilk skin lovers danced
Avec des diamants dans les mainsWith diamonds in their hands
Des diamants dans les mainsDiamonds in their hands
On pourrait se sentir comme euxWe could feel like them
On demanderait rarementRarely would we ask
Les choses qu'on avait avantOf things we used to have

Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name
Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name
C'est une nouvelle pour toi ?Is that news to you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name
Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appelerThat I wanna call

On n'a pas besoin d'allerWe don't have to go
Nulle part du toutAnywhere at all
Nulle part du toutAnywhere at all
Bénis la croissance de notre jardinBless our garden's growth
Le lierre grimpe au murIvy climbs the wall
La bruyère en automneHeather in the fall

Fumigène pour ceux qui se tiennentSmoke-screen those who stand
Si justes sur notre cheminSo righteous in our path
Qui n'ont jamais pensé à demanderThat never thought to ask
On définira ce qui est justeWe'll define what's fair
Oh bébé, ils préfèrentOh baby they prefer
L'illusion au désespoirIllusion to despair

Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name
Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name
C'est une nouvelle pour toi ?Is that news to you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name
Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appelerThat I wanna call

Je vois leurs têtes contre les fenêtresI see their heads against the windows
Respirant sur le verreBreathing on the glass
Rêvant du jour où ils pourront enfin se détendreDreaming of the day that they can finally relax
Si seulement cette normalitéIf only this normality
Appartenait à plus qu'une fantaisieBelonged to more than fantasy
C'est tropIt's too much

Eh bien, ils espèrent et feignentWell they're hoping and faking
Ils sont repliés dans le méprisThey're curled in disdain
Les fleurs trop grandes pour la table encoreThe flowers too tall for the table again
Mais ça va, ils appellent ça la foiBut it's alright, they call it faith

Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name
Ça te va, ça ?Is that cool with you?
Que je veuille appeler ton nomThat I wanna call your name