Manque D'amour

Falta de amor

Manque D'amour

Algunos carecen de calcioCertains manquent de calcium
Y otros de magnesioEt d'autres de magnésium
En los pasillosDans les couloirs
No hay miradasY'a pas d' regard
Las salidas no son de emergenciaLes sorties ne sont pas d'secours

Paseo por la nocheJe promène dans la nuit
Mi corazón en do doloridoMon coeur en do endolori
Los candelabrosLes candélabres
Derraman lágrimasCoulent des larmes
Mis ejércitos ya no tienen tamborMes armées n'ont plus de tambour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Mi corazón es un pájaro que se mueveMon coeur est un oiseau qui bouge
Detrás de una jaula con barras pesadasDerrière une cage aux barreaux lourds
Falta de amorManque d'amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
¿Dónde estás para que mateOù donc es-tu pour que je tue
Esta falta de amorCe manque d'amour
Esta falta de amorCe manque d'amour
Este gran amorCe grand amour

Algunos carecen de inyeccionesCertains manquent de piqûre
Y otros de manicurasEt d'autres de manucures
Algunas direccionesCertaines adresses
Ya no tienen cariciasN'ont plus d'caresses
Las cajas están vacías como conservasLes boîtes sont vides comme des conserves

Paseo por mi vidaJe promène dans ma vie
Recuerdos prohibidosDes souvenirs interdits
El guardiánLe gardénal
Los guarda en calmaLes garde au calme
Pero el corazón insiste en ser servidoMais l'coeur insiste pour qu'on le serve

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
¿Dónde estás para que mateOù donc es-tu pour que je tue
Esta falta de amorCe manque d'amour
Esta falta de amorCe manque d'amour
Este gran amorCe grand amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Mi corazón es un pájaro que se mueveMon coeur est un oiseau qui bouge
Detrás de una jaula con barras pesadasDerrière une cage aux barreaux lourds
Falta de amorManque d'amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
¿Dónde estás para que mateOù donc es-tu pour que je tue
Esta falta de amorCe manque d'amour
Esta falta de amorCe manque d'amour
Este gran amorCe grand amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
Mi corazón es un pájaro que se mueveMon coeur est un oiseau qui bouge
Detrás de una jaula con barras pesadasDerrière une cage aux barreaux lourds
Falta de amorManque d'amour

Falta de amorManque d'amour
Falta de amorManque d'amour
¿Dónde estás para que mateOù donc es-tu pour que je tue
Esta falta de amorCe manque d'amour
Esta falta de amorCe manque d'amour
Este gran amorCe grand amour
Falta de amorManque d'amour