Na Fogueira

En la hoguera

Na Fogueira

Intenta quemarmeTente me queimar
Si eres capaz de apagarSe for capaz de apagar
De la memoria mi olorDa memória o meu odor
Si tienes el don de juzgarSe tem o dom de poder julgar
CivilizarmeMe civilizar

Cómo comportarmeComo me portar
(¿Para que tu ley se cumpla?)(Pra sua lei vingar?)
Cómo vestirmeComo me vestir
(¿O solo desvestirme?)(Ou só me despir?)
¿Cómo debo mirarteComo é que eu vou te olhar
Antes de que intentes escupirme?Antes de você tentar me cuspir?

Este es el gritoEsse é o grito
De las brujas en la hogueraDas bruxas na fogueira
Que cruzan la fronteraQue passam da fronteira
Con la que te encuentrasQue você esbarra
Intentando abrir el marTentando abrir o mar
Brujas en la hogueraBruxas na fogueira
Para alimentar la cenaPra alimentar a ceia
Tus disculpasSuas desculpas
Ya no funcionaránNão vão mais funcionar

Para que pueda apagarmePra que eu possa me apagar
Y tú guiarmeE você guiar
No temo las amenazas de lo que vendráEu não temo ameaças do que virá
Si no aprendes aSe não aprender a

Cómo comportarmeComo me portar
(¿Para que tu ley se cumpla?)(Pra sua lei vingar?)
Cómo vestirmeComo me vestir
(¿O solo desvestirme?)(Ou só me despir?)
¿Cómo debo mirarteComo é que eu vou te olhar
Antes de que intentes escupirme?Antes de você tentar me cuspir?

Este es el gritoEsse é o grito
De las brujas en la hogueraDas bruxas na fogueira
Que cruzan la fronteraQue passam da fronteira
Con la que te encuentrasQue você esbarra
Intentando abrir el marTentando abrir o mar
Brujas en la hogueraBruxas na fogueira
Para alimentar la cenaPra alimentar a ceia
Tus disculpasSuas desculpas
Ya no funcionaránNão vão mais funcionar

(Brujas en la hoguera)(Bruxas na fogueira)
(Que cruzan la frontera)(Que passam da fronteira)
Con la que te encuentrasQue você esbarra
Intentando abrir el marTentando abrir o mar
(Brujas en la hoguera)(Bruxas na fogueira)
Brujas, brujasBruxas, bruxas
(Tus disculpas)(Suas desculpas)
En la hoguera, síNa fogueira, é
Y yo iré allíE eu vou pra lá
SíYeah

(En la hoguera)(Na fogueira)
(En la hoguera)(Na fogueira)
(En la hoguera)(Na fogueira)
OhhhÔôôô
Iría allíEu vou pra lá
(Iría allí)(Vou pra lá)

En la hogueraNa fogueira
En la fronteraNa fronteira
Tu gritoSeu grito
(Intenta inventar)(Tente inventar)
En la hogueraNa fogueira
En la fronteraNa fronteira
Tu gritoSeu grito

Este es el gritoEsse é o grito
De las brujas en la hogueraDas bruxas na fogueira
Que cruzan la fronteraQue passam da fronteira
Con la que te encuentrasQue você esbarra
Intentando abrir el marTentando abrir o mar
Brujas en la hogueraBruxas na fogueira
Para alimentar la cenaPra alimentar a ceia
Tus disculpasSuas desculpas
Ya no funcionaránNão vão mais funcionar