Pirkolla On Purkkaa

Pirkko tiene goma de mascar

Pirkolla On Purkkaa

Veinticuatro. ¡Veintiséis pedazos en la boca!Kaksikytäviis, kaksikytäkuus kappaletta suuhun vaan!
Así que Pirko tiene un nuevo paquete de goma de mascar y cuenta con sus dedosPirkolla on siis purkka-aski uus, ja se laskee sormillaan
Puedo meter un par más, las mejillas ya están abultadasVielä pari lisää kyllä mahtuu sisään, posket on jo pullollaan
Entonces la mordida es salvaje. Hace que las mandíbulas caiganSitten purenta on hurja vuorossa, se saa leuat lonksumaan

La bola de la gran cosa escandalosa toma formaPallo törkeen suuri mömmöstä muotoutuu
Está volando ahora mismo, y se está apegando a élSe lentoon lähtee juuri, ja pirkko siihen tarrautuu

¡Sí, Pirko tiene chicle!Joo, pirkolla on purkkaa!
Cuando sopla, la pelota se levantaKun se puhaltaa, pallo kohoaa
¡Sí, Pirko tiene chicle!Joo, pirkolla on purkkaa!
Ahora desaparece más allá de la orilla del cielo, y ya no se puede verNyt se katoaa taivaan rannan taa, eikä sitä enää näy

Aquí es donde vuela hacia el calor del surTässa sitä lennetään etelän lämpöön
Primero sobre Europa a ÁfricaEnsin euroopan yli afrikkaan
Y desde allí, cruzaremos el río hasta la AntártidaJa siitä jatketaan vielä eteenpäin rapakon yli etelämantereelle
¡Sí! ¡Sí!Jipii!

La bola roja sobre las islas griegas, los vientos la llevanPallo punainen yllä kreikan saarien, tuulet sitä kuljettaa
La fragancia de los trozos de goma de las gaviotas de berry-gaviotas atraePurkkapalojen tuoksu marjainen lokkeja houkutta
Pirkko dice: «¡Vete, perrito! ¡No seguirás!Pirkko sanoo: "mene pois pentele! Seurata te ette saa!"
Gaviota Zorbas demasiado celoso podría romper la pelotaLokki-zorbas liian innokas vois pallon hajottaa

Por encima de África, la pelota se está volviendo más pequeñaAfrikan yllä pallo pienenee
A los leones les gustaría estar en su menúSen leijonatkin kyllä tahtois ruokalistalleen

¡Sí, Pirko tiene chicle!Joo, pirkolla on purkkaa!
Cuando sopla, la pelota se levantaKun se puhaltaa, pallo kohoaa
¡Sí, Pirko tiene chicle!Joo, pirkolla on purkkaa!
Ahora desaparece más allá de la orilla del cielo, y no hay más sitaeNyt se katoaa taivaan rannan taa, eikä sitaä enää näy

Algo anda mal con esto», dice Pirkko"Jokin mättää tässä" pirkko pähkäilee
¿Por qué el aire frío en el sur?"Miksi etelässä ilma kylmenee?"
El continente helado mira «¡Esto está mal!Jäistä manterretta katsoo "tää on ihan väärin näin!"
¡Ooo, voy a volver!"Ooooo, mä lähden takas päin!"

Sí, Pirko tiene chicleJoo, pirkolla on purkkaa