Quelqu'un comme toi

alguien como tú

Je ne t'ai pas cherchéNo te busqué
J'ai commencé à te parlerMe puse a hablarte
Et je me suis rendu compte des vides que tu as comblésY me di cuenta de los huecos que llenaste

Ça s'est illuminéSe iluminó
La lumière en te voyantLa luz al verte
Criant je veux tout voir à tes côtésGritando quiero verlo todo junto a ti

Parce que te voir là, toute seule, écoutant cette chansonPorque verte allí solita escuchando esa canción
Que j'ai écrite en pensant à quelqu'un comme toiQue yo escribí pensando en alguien como tú
Je te connais déjàYa te conozco
Et moi qui préfèreY yo que prefiero

Je préfère danser avec toi ce soirPrefiero bailar contigo esta noche
Je préfère être celui qui ne se cache pasPrefiero ser yo el que no se esconde
Je préfère être le vent plutôt que de rester immobilePrefiero ser viento a quedarme quieto
À te voir partir sans plan de retourA verte marchar sin plan de regreso

Te voir plus, avec toi je veux parlerVerte más, contigo yo quiero hablar
On a oublié tant de choses dans ce qu'on appelait chez nousSe olvidaron tantas cosas en aquello que llamábamos hogar
Et reviens déjà, et reviens à cet endroitY vuelve ya y vuelve aquel lugar
Où nous étions si heureux, maintenant je ne fais que pleurerDonde fuimos tan felices en el que ahora no hago más que llorar

Parce que te voir là, toute seule, écoutant cette chansonPorque verte alli solita escuchando esa canción
Que j'ai écrite en pensant à quelqu'un comme toiQue yo escribí pensando en alguien como tú
Je te connais déjàYa te conozco
Et moi qui préfèreY yoqueprefiero

Je préfère danser avec toi ce soirPrefiero bailar contigo esta noche
Je préfère être celui qui ne se cache pasPrefiero ser yo el que no se esconde
Je préfère être le vent plutôt que de rester immobilePrefiero ser viento a quedarme quieto
À te voir partir sans plan de retourA verte marchar sin plan de regreso

Et je préfère danser avec toi ce soirY prefiero bailar contigo esta noche
Je préfère être celui qui ne se cache pasPrefiero ser yo el que no se esconde
Je préfère être le vent plutôt que de rester immobilePrefiero ser viento a quedarme quieto
À te voir partir sans plan de retourA verte marchar sin plan de regreso
Sans plan de retourSin plan de regreso