Explorar o Mar (Mundo Aquático)

Explora el Mar (Mundo Acuático)

Explorar o Mar (Mundo Aquático)

Nadar con los pecesNadando com os peixes
Para explorar el marPra explorar o mar
En el caballito de marNo cavalo marinho
Puedo montarEu posso cavalgar.

Nado con los delfinesNado com os golfinhos
Puedo buscarPosso procurar
Arrecifes de coral yRecifes de coral e
Cuevas, encuéntralesCavernas, encontrar.

Buceo en el océanoMergulhando no oceano
Quiero averiguarloEu quero descobrir
Buceo, en el fondoMergulhando, bem no fundo.
Bucear, lo haréMergulhar, eu vou...

Para ser felizPra ser feliz
Ven y diviértete tambiénVenha também se divertir
Y averigüeE descobrir
Va a ser la gran aventuraVai ser a grande aventura
En el mar sin finNo mar sem fim
Ven, tambiénVenha também
Para ser felizPra ser feliz.

Tómalo con calmaFique bem tranquilo
Nadar sin pararNadando sem parar
Un mundo de aguas vivasUm mundo de águas vivas
Para explorar a sí mismoPara se explorar

Buceo en el océanoMergulhando no oceano
Quiero averiguarloEu quero descobrir
Buceo, en el fondoMergulhando, bem no fundo.
Bucear, lo haréMergulhar, eu vou...

Para ser felizPra ser feliz
Ven y diviértete tambiénVenha também se divertir
Y averigüeE descobrir
Va a ser la gran aventuraVai ser a grande aventura
En el mar sin finNo mar sem fim
Ven, tambiénVenha também
Para ser felizPra ser feliz.

Un marinero era (Sí, lo sé)Um marinheiro foi (Sim, sei).
Hasta el fondo del mar (Sí, sí)Até o fundo do mar (Sim, sim).
¿Y sabes lo que encontró? (Caída)E sabe o que ele achou? (Cair)
¡Profundiza si quieres averiguarlo!Vai no fundo se quer descobrir!

Para ser felizPra ser feliz
Ven y diviértete tambiénVenha também se divertir
Y averigüeE descobrir
Va a ser la gran aventuraVai ser a grande aventura
En el mar sin finNo mar sem fim
Ven, tambiénVenha também
Para ser feliz (me buceé!)Pra ser feliz (Eu mergulhei!)
Estoy feliz (me enteré!)Eu sou feliz (Eu descobri!)
Estoy feliz (En el fondo del mar!)Eu sou feliz (No fundo do mar!)
Soy feliz (¡soy feliz!)Eu sou feliz (Eu sou feliz!)
Estoy feliz (Con los delfines!)Eu sou feliz (Com os golfinhos!)
Estoy feliz (me enteré - año!)Eu sou feliz (Eu descobri - year!)
¡Estoy feliz!Eu sou feliz!