Rocket Dive

Inmersión Cohete

Rocket Dive

Daitai en el mismo díaDaitai onnaji mainichi
Actuando como si nada, todo está bienSoide maamaa sorenari OK
Pero, ¿no miras al cielo de vez en cuando?Dakedo, nantonaku sora miagechaun desho?
Chicos y chicas completamente sin miedoKanzen musou no Boys&Girls
Se ríen porque ignoran los sentimientosKimochi minukarechau kara warau
Pero no es en serio, no es asíDakedo honki nanjyanai, sonna monjyanai

¿Cuánto tiempo más esperarás?Nannen matte mite mo
¿No te importa nada lo que pase?Nani mo futte kiyashinain darou?
Llevemos el misil en tu pechoKimi no mune no misairu kakaete yukou

Adictos a la velocidad, bebé, inmersión coheteSpeed freaks baby rocket dive
Tu cohete rebeldeKimi no ibitsuna roketto
El viaje a alta velocidad es un instante de emociónKousoku no tabi wa isshun no supa-ku
Así que adictos a la velocidad, bebé, inmersión coheteDakara Speed freaks baby rocket dive
Aunque te quedes callado, el sol se levantaDamatteite mo hi wa noboru
Solo esperando el ayer en el que estabasMatteru dake no kinou ni adio-su

Por ejemplo, en medio del viajeTatoeba tabi no tochuu
Tu motor se desvíaKimi no enjin karamawari de
¿No te sientes un poco vacío?Sore de nantonaku munashikunaru desho?
Llorar por nada, buenoNanni mo naitte koto, soryaa
Hacer cualquier cosa, síNan demo aritte koto
A cualquier lugar al que quieras irKimi no ikitai basho e doko demo yukeru

El cohete se elevaSobieru roketto
Antes de oxidarse, despegaSabitsuku mae ni hasshasa
Vamos a lanzarlo una y otra vezNando demo uchiageyou
¿Listo? ¡3, 2, 1, ¡Vamos!Ready? 3, 2, 1 Go!

Adictos a la velocidad, bebé, inmersión coheteSpeed freaks baby rocket dive
Quiero subir antes de oxidarmeSabitsuku mae ni noritai
Si saltas, serás un cohete perfectoTobidaseba kimi wa kanpekina roketto
Ven, bebé de la era espacial, inmersión coheteOide Space age baby rocket dive
A un lugar invisible, un viaje de aventuraMienai basho e banji- daivu

Hacia las nuevas estrellas brillando en el espacioAtarashii hoshi ga matataku uchuu e
Navega lejosSail away

¿Cuánto tiempo más esperarás?Nannen matte mite mo
¿Somos los soñadores del universo?Bokura uchuu no himajin darou
Llevemos el misil en tu pecho y volvamosKimi to mune no misairu kakaete tobou

Adictos a la velocidad, bebé, inmersión coheteSpeed freaks baby rocket dive
Quiero volar a un lugar invisibleMienai basho e tobitai
Tú, a alta velocidad, eres un instante de emociónKousoku no kimi ga isshun no supa-ku
Ven, adictos a la velocidad, bebé, inmersión coheteOide Speed freaks baby rocket dive
Extiende tus alas y vuelaTsubasa, hirogete kimi ga Fly
Solo esperando el ayer en el que estabasMatteru dake no kinou ni adio-su

Hacia un nuevo mundo brillante de estrellasAtarashii hoshi ga matataku sekai e
Navega lejosSail away