Cha-la Head Cha-la

Cha-la Cabeza Cha-la

Cha-la Head Cha-la

Hikaru kumo tsukinuke Fly Away (Fly Away)
Hikaru kumo tsukinuke Fly Away (Fly Away)
Karada-juu ni hirogaru panorama
Karada-juu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga okotte (okotte)
Kao wo kerareta chikyuu ga okotte (okotte)
Kazan wo bakuhatsu saseru
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shikomitai ne
Kyouryuu ga itara tamanori shikomitai ne
¡Chala! ¡Cabeza cha-la!
Cha-la! head cha-la!

No hay tiempo para dudar, ir y buscar la tierra
No time to hesitate, go on and search the earth
Dentro de ella yace una sorpresa mágica
Within it lies a magic surprise
¡Chala! ¡Cabeza cha-la!
Cha-la! head cha-la!
Tranquilo, no tengas miedo
Be cool, don't be afraid
Tienes el poder de hacerte pasar la noche más oscura
You've got the power to get you through the darkest night
¡Achispas!
Sparking!

Sora wo kyuukouka - Posavasos (diseño de jet)
Sora wo kyuukouka Jet Coaster (Jet Coaster)

Ochite yuku yo Panikku no sono e
Ochite yuku yo Panikku no sono e
Keshiki sakasa ni naru a yukai sa (yukai sa)
Keshiki sakasa ni naru to yukai sa (yukai sa)
Yama sae o-shiri ni mieru
Yama sae o-shiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu «bikkuri» ni aitai kara
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai kara
¡Chala! ¡Cabeza cha-la!
Cha-la! head cha-la!
No hay tiempo para dudar, ir y buscar la tierra
No time to hesitate, go on and search the earth

Dentro de ella yace una sorpresa mágica
Within it lies a magic surprise
¡Chala! ¡Cabeza cha-la!
Cha-la! head cha-la!
Tranquilo, no tengas miedo
Be cool, don't be afraid
Tienes el poder... a través de la noche
You've got the power... through the night
¡Chala! ¡Cabeza cha-la!
Cha-la! head cha-la!
No hay tiempo para dudar, ir y buscar la tierra
No time to hesitate, go on and search the earth
Dentro de ella yace una sorpresa mágica
Within it lies a magic surprise

¡Chala! ¡Cabeza cha-la!
Cha-la! head cha-la!
Tranquilo, no tengas miedo
Be cool, don't be afraid
Tienes el poder de hacerte pasar la noche más oscura
You've got the power to get you through the darkest night
¡Achispas!
Sparking!