SOS (feat. Gojira)

SOS (feat. Gojira)

SOS (feat. Gojira)

He estado atrapadoI've been trapped
DesesperaciónDesperation
Vida eternaEternal life
Mentiras ante tiLies before you
Lo que deboWhat I owe
Lo quiero de vueltaI want it back
Corriendo enRunning on
En una vida pasadaIn a past life

Viene en oleadas pero juego juegos mentales conmigo mismoIt comes in waves but I play head games with myself
No es sorpresa que el único premio sea la salud mentalIt's no surprise the only prize is mental health
Pero me tienes atrapado como un animal, sin controlBut you've got me trapped like an animal, no control
Estoy acostumbrado a ser otra personaI'm used to being somebody else
Tomaré un gran trago, es inevitableI'll take a big drink, it's inevitable
Pero nunca parece ayudarBut it never seems to help

Cuando morimos (me está sucediendo a mí)When we die (it's happening to me)
Lo único que dejamos atrás son recuerdos (finalmente terminado)The only thing we leave behind is memories (finally over)
(¿Es el comienzo o es el final?)(Is it the start or is it the end?)
(Estoy atrapado en un sueño violento)(I'm stuck in a violent dream)
(Pero me han dicho)(But I've been told)
El único momento en que necesitamos pensar es ahoraThe only time we need to think about is now
¿Pero cómo?But how?
El tiempo se acabaTime is running out

Así que bienvenido al espectáculoSo welcome to the show
Es gratis venir pero no irseIt's free to come but not to go
Y por favor, no fotografías con flashAnd please, no flash photography
Solo déjame cautivar tu almaJust let me captivate your soul
Tengo que tomar el corazón de mi pacienteGotta take my patient's heart
Así que déjame concentrarme en la tareaSo let me focus on the task
Verás que empiezo cortando profundoYou'll see I start by cutting deep
Y luego tomo otro tragoAnd then I take another bask
Ella me encontró cuando estaba actuando de manera predecibleShe found me when I was acting predictable
Y ahora mi tiempo se está acabandoAnd now my time is running out
Acabo de descubrir que no era invencibleI just found out that I wasn't invincible
Y que podría usar tu ayudaAnd that I could use your help

Cuando morimos (está sucediendo de nuevo)When we die (it's happening again)
Lo único que dejamos atrás son recuerdos (finalmente terminado)The only thing we leave behind is memories (finally over)
(¿Es el comienzo o es el final?)(Is it the start or is it the end?)
(Estoy atrapado en un sueño violento)(I'm stuck in a violent dream)
Pero me han dicho (me han dicho)But I've been told (I've been told)
El único momento en que necesitamos pensar es ahora (pensar en)The only time we need to think about is now (think about)
¿Pero cómo?But how?
El tiempo se está acabandoTime is running

Nadie sabeNo one knows
Qué sucedeWhat happens
Cuando morimosWhen we die
¿PermanecemosDo we remain
Cuando estamos fueraWhen we're out
En el espacio exteriorIn outer space
En el vacíoIn the void
O morimos en llamas?Or die in flames?

Ahora estoy aquíNow I stand
DesesperaciónDesperation
Mentira vacíaEmpty lie
Mintiendo por tiLying for you
Quería salirWanted out
Quería salirWanted out
Quería salirWanted out