Traducción generada automáticamente
Es War In Schöneberg
Hildegard Knef
Es War In Schöneberg
Das war in Schöneberg im Monat Mai
ein kleines Mädelchen war auch dabei.
Das hat den Buben oft und gern geküsst
wie das in Schöneberg so üblich ist.
(Ach, das war doch wunderschön,
Als ich noch 'ne „Joere“,
Konnt zum Nollendorfplatz gehen,
Denn da spielte - Claire!
Nebenan stands Cafe Woertz
Und das kleine Kino
Und es schlug mein Mädchenherz
Wild für Valentino.
Als ich dann ein Autogramm
Von dem ersten Star hatt',
Meinen ersten Kuss bekam
und mein erstes Fahrrad.
Heut denk' ich in meinem Sinn:
Wo ist all das hin?
Das war in Schöneberg
Im Monat Mai.
Ein kleines Mädelchen
war auch dabei.
Das hat den Buben oft
Und gern geküsst
Wie das in Schöneberg
So üblich ist.
Wie das in Schöneberg
So üblich ist.)
It Was in Schöneberg
It was in Schöneberg in the month of May
A little girl was there too.
She often kissed the boys
Like they do in Schöneberg.
(Ah, that was so beautiful,
When I was still a kid,
I could go to Nollendorfplatz,
'Cause Claire was playing there!
Next door was Cafe Woertz
And the little movie theater
And my heart raced
Wild for Valentino.
When I got an autograph
From the first big star,
I got my first kiss
And my first bike.
Now I think to myself:
Where did all that go?
It was in Schöneberg
In the month of May.
A little girl
Was there too.
She often kissed the boys
And liked it a lot
Like they do in Schöneberg.
Like they do in Schöneberg.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hildegard Knef y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: