As Coisas Simples da Vida

Las Cosas Simples de la Vida

As Coisas Simples da Vida

Las cosas más hermosas de la vidaAs coisas mais belas da vida
Son simplemente naturalesSão simplesmente naturais
La madre amamantando al hijoA mãe amamentando o filho
El encuentro de las parejasO encontro dos casais

El movimiento de los girasoles, siguiendo al SolO movimento dos girassóis, seguindo o Sol
El instinto salvaje de los animales, en el PantanalO estinto selvagem dos animais, pro Patanal
La cascada de agua cristalina, limpiando el astralA cachoeira de água cristalina, limpando o astral
El brillo de los cristales, familia reunidaO brilho dos cristais, família reunida
En el almuerzo del domingo el cielo lilaNo almoço de domingo o céu lilás

La vida es bella, no te quedes mirando desde la ventanaA vida é bela, não fique olhando da janela
Toda la belleza de la primavera, de las mariposas azulesToda beleza da primavera, das borboletas azuis

El abrazo fraterno del amigo, de un hermanoO abraço fraterno do amigo, de um irmão
Dibujar en papel un barquito, un aviónDesenhar no papel um barquinho, um avião
Sumergirse de cabeza sin miedo, en una nueva pasiónMergulhar de cabeça sem medo, numa nova paixão
Viajar en un buen libro, en el instrumento musicalViajar num livro bom, no instrumento musical
Comer frutas en el patio, dormir en pazComer frutas no quintal, dormir em paz

Las cosas más hermosas de la vidaAs coisas mais belas da vida
Son simplemente naturalesSão simplesmente naturais
El descubrimiento de un senderoA descoberta de uma trilha
Bosques tropicalesFlorestas tropicais

Las estrellas jugando en el cielo, de constelaciónAs estrelas brincando no céu, de constelação
Las abejas fabricando miel, organizaciónAs abelhas fabricando mel, organização
La belleza de la flor que encanta, los corazonesA beleza da flor que encanta, os corações
La danza de las palmeras, el revoloteo de los gorrionesA dança dos coqueirais, a revoada dos pardais
El bien venciendo al mal al final, finalO bem vencendo o mal no final, final

Dinero, éxito y poder pueden desaparecer comoDinheiro, sucesso e poder podem se acabar como
En un abrir y cerrar de ojosNum passe de mágica
Dinero, éxito y poder pueden desaparecer comoDinheiro, sucesso e poder podem se acabar como
En un abrir y cerrar de ojosNum passe de mágica
Dinero, éxito y poder pueden desaparecer comoDinheiro, sucesso e poder podem se acabar como
En un abrir y cerrar de ojosNum passe de mágica
Dinero, éxito y poder pueden desaparecer comoDinheiro, sucesso e poder podem se acabar como
En un abrir y cerrar de ojosNum passe de mágica