Cada Um Na Sua Casa

Cada Uno en su Casa

Cada Um Na Sua Casa

Ya he pasado por esto algunas vecesJá passei por isso algumas vezes
Todo lindo en los primeros mesesTudo lindo nos primeiros meses
Compartiendo la misma direcciónRepartindo o mesmo endereço
Después del consumo viene el precioDepois do consumo vem o preço
Contigo prefiero no vivirCom você prefiro não morar

La rutina es una plagaO cotidiano é uma praga
Con el tiempo toda convivencia se arruinaCom o tempo toda convivência estraga
Hum, se convierte en un manicomioHum, vira um hospício
Nuestro amor merece más que esoNosso amor merece mais que isso
Contigo prefiero no vivirCom você prefiro não morar

Vivir juntos no es un juegoViver junto não é brincadeira
En eso que llaman un hogarNisso que eles chamam de um lar
Donde por cualquier tonteríaOnde por qualquer besteira
Nos peleamosA gente se desentende
Y de repente incluso podemos pelearE de repente pode até brigar

Uno prefiere aire acondicionadoUm prefere ar condicionado
Y el otro prefiere ventiladorE o outro gosta de ventilador
Claro que solo puede salir malClaro que só pode dar errado
Terminamos ambos con calorAcabamos ambos com calor
Cada uno en su lugar, mi amorCada um na sua, meu amor

Amor, por favor apaga la luzAmor, por favor apaga a luz
Amor, por favor apaga la luzAmor, por favor apaga a luz

Me cansé de ser visto en pijamaCansei de ser visto de pijama
todos los días compartiendo la camaTodo dia dividindo a cama
Si jalo la sábana, tú te quejasSe eu puxo o lençol você reclama
Para mantener encendida nuestra llamaPra manter acesa nossa chama
Prefiero solo salir contigoEu prefiro só te namorar

Hemos llegado lejos bajo este techoFomos longe sob este teto
El ciclo ahora está completoO ciclo agora está completo
Vamos a casarnosVamos nos casar
Cada uno en su propia casaCada um na sua própria casa
Porque amar no es para aficionadosPois amar não é para amador
Cada uno en su lugar, mi amorCada um na sua, meu amor

Cada uno en su lugar, mi amorCada um na sua, meu amor
Cada uno en su lugar, mi amorCada um na sua, meu amor
Para recibir visitasPara receber visita
O poder visitarteOu poder te visitar
Con bombones y un ramo de floresCom bombons e um buquê de flor

Todo desordenado, es mi estiloTudo bagunçado, é o meu jeito
Sin nadie ahí para meterseSem ninguém ali pra meter o dedo
Todo corazón quiere tener su pechoTodo coração quer ter seu peito
Donde las cosas estén en su lugarOnde as coisas fiquem no lugar
Cada uno en su lugar, mi amorCada um na sua, meu amor

Amor, por favor apaga la luzAmor, por favor apaga a luz
Amor, por favor apaga la luzAmor, por favor apaga a luz