Éléonore

Eleonora

ÉléonoreEleonora
(Hyldon)(Hyldon)

Là, là, là, là,Lá, lá, lá, lá,
Là, là, là, là, là, là,Lá, lá, lá, lá, lá, lá,
Là, là, là, là, là, là.Lá, lá, lá, lá, lá, lá.

Fruit du vergerFruta do pomar
Violette du jardin de rosesVioleta do jardim de rosas

Après-midi d'avrilTarde de abril
Belle entre les nuages gitansLinda entre nuvens ciganas

Comment elle embrasse, pourquoi elle embrasse,Como beija, por que beija,
Avec tant de charme la douleur ?Com tanto encanto a dor?

Oublier les choses tristesEsquecer as coisas tristes
Et vraiment vivre cet amour.E viver deveras esse amor.

Amour, amour...Amor, amor...
Là, là, là, là,Lá, lá, lá, lá,
Là, là, là, là, là, là,Lá, lá, lá, lá, lá, lá,
Là, là, là, là, là, là.Lá, lá, lá, lá, lá, lá.

Du ciel la pleine luneDo céu a lua cheia
Étoiles, tes cheveux au ventEstrelas, seu cabelo ao vento

La chanson de la merA canção do mar
Moi, toi sur la plage à la belle étoileEu, você na praia ao relento

Comme un colibri qui embrasseComo beija-flor que beija
Avec tant de charme la fleurCom tanto encanto a flor

Oublier les choses tristesEsquecer as coisas tristes
Et vraiment vivre cet amour.E viver deveras esse amor.

Amour, amour...Amor, amor...
Là, là, là, là,Lá, lá, lá, lá,
Là, là, là, là, là, là,Lá, lá, lá, lá, lá, lá,
Là, là, là, là, là, là.Lá, lá, lá, lá, lá, lá.