Illusionary Lines

Líneas Ilusorias

Illusionary Lines

[Verso Uno - Pressure][Verse One - Pressure]
Una vez tuve tiempo libre, pero ahora manejar el tiempo,I once had time on my hands, but now handling time,
Es lidiar con este ciclo de vida y la rutina obligatoria,Is coping with this life cycle and the mandatory grind,
Mi cordura está bien, solo falta de resistencia estoy,My sanity's fine, just falling short of stamina I'm,
Buscando algo de alimento para el pensamiento para alimentar esta hambruna mental,Searching for some food for thought to feed this famine of mind,
Y cuando estoy estancado rimando, ayuda a que la noche se convierta en día,And when I'm stagnant I rhyme, it helps the night turn to day,
Me abro paso a través de este trabajo de nueve a cinco y la decadencia urbana,I churn my way through this nine to five and urban decay,
Créeme que es sombrío, y aunque la ciudad respira en su sueño,Believe me it's bleak, and though the city's breaths in its sleep,
Es solo un corral, no hay ningún pastor guiando a estas ovejas,It's just a paddock, ain't no where a shepherds leading these sheep,
Ahora la mayoría prefiere cubrir una mentira que la verdad desnuda,Now most prefer it covered up lie than the truth naked,
La verdad es fea como la celulitis; por favor no la exhibas públicamente,The truth is ugly like cellulite; please don't publicly parade it,
Lo odio pero escapar sería suerte por casualidad,I hate it but to escape it would be luck on fluke,
Siento que soy un ritmo genial pero estoy atrapado en un bucle,I feel like I'm a dope beat but I'm stuck on loop,
Pero esa es mi ciclo de vida; la libertad significa todo para mí,But that's my life cycle; freedom means everything to me,
Y el valor nominal nos hace creer todo lo que vemos,And face value's got us believing everything we see,
Así que si nuestros ojos nos dicen mentiras la verdad es que somos ciegos,So if our eyes tell us lies the truth is we're blind,
Así que sigue caminando recto y estrecho por líneas ilusorias.So keep on walking straight and narrow down illusionary lines.
[Verso Dos - Pressure][Verse Two - Pressure]
Una vez tuve respeto por este juego, pero ahora este juego de respeto,I once had respect for this game, but now this game of respect,
Se vende al mejor postor con algo de fama y un cheque,Is sold to the highest bidder with some fame and a cheque,
Ahora cualquier lego puede obtener respeto sin romperse el cuello,Now any layman can get respect without breaking his neck,
Pagando deudas, ya es hora de que estos grupos comiencen a pagar alguna deuda,Paying dues, time these crews started paying some debt,
No son luces y cámaras, personalidades en el set,It ain't lights and cameras, personalities on set,
Distorsionando realidades en su contexto,Distorting realities in their context,
Sin conceptos de originalidad,With no originality concepts,
A quién le importa un salario; esto no es un concurso de popularidad,Who gives a fuck about a salary; this ain't a popularity contest,
Porque el hip hop no está fingiendo por dinero,Cos hip hop ain't faking for ends,
El hip hop no se desvanece con las tendencias,Hip-hop ain't fading with trends,
No son niños ricos jugando con plumas,It ain't rich kids playing with pens,
No son las ropas que llevas puestas, ni la etiqueta en ellas,It ain't the clothes on your back, or the label on them,
Es dónde estás, así que lo digo de nuevo,It's where you're at, so I say it again,
Es solo mi ciclo de vida; la música significa todo para mí,It's just my life cycle; music means everything to me,
Es solo un desfile de moda, nah; no creas todo lo que ves,It's just a fashion show, nah; don't believe everything you see,
Porque si nuestros ojos nos dicen mentiras la verdad es que somos ciegos,Cos if our eyes tell us lies the truth is we're blind,
Así que sigue caminando recto y estrecho por líneas ilusorias.So keep on walking straight and narrow down illusionary lines.
[Verso Tres - Pressure]Verse Three - Pressure
Ese es solo mi ciclo de vida, nada importa más que liberarme,That's just my life cycle, nothing matters but setting me free,
Porque mi libertad y el hip hop significan todo para mí,Because my freedom and hip hop be meaning everything to me,
Ahora los valores faciales y las modas empoderan todo lo que somos,Now face values and fashions empower everything we be,
Creemos todo lo que escuchamos, y todo lo que vemos,Believing everything we hear, and everything we see,
Así que si nuestros ojos nos dicen mentiras, entonces generalmente encontramos,So if our eyes tell us lies, then we usually find,
Nuestras visiones están abrumadas por esta basura así que la verdad es que somos ciegos,Our visions cluttered by this scutter so the truth is we're blind,
Es solo alimento envenenado para estos mentes ilusorias,It's just poison food for thought for these dillusionary minds,
Así que deja de caminar recto y estrecho por líneas ilusorias.So stop walking straight and narrow down illusionary lines.