The Phantom Gate

Das Phantomtor

The Phantom Gate

Pass auf den Kuss aufWatch out for the kiss
(ruf)(shout)
Es gibt Dinge, die du wissen solltestThere are things you should know
(es gibt Dinge, die du wissen solltest)(there are things you should know)
Der Abstand zwischen uns wächstDistance between us grows
(der Abstand zwischen uns wächst)(distance between us grows)
Du hältst stark festYou're holding on strong
(du hältst stark fest)(you're holding on strong)
Oh, wie einfach es sein wird, loszulassenOh, how easy it will be to let go
Es dauert viel zu lange für dichIt's taking you far too long
Du hast das Feuer nicht angesehenYou did not look at the fire
Es dauert viel zu lange für dichIt is taking you far too long
Und es ist unser Scheiterhaufen gewordenAnd it has become our funeral pyre

Ich breite meine Flügel für dich ausI spread my wings for you
Himmel, lass dein Tor offen seinHeaven, let your gate be open
Ich lasse dich mit giftigen Küssen hereinI'll let you in with venomous kisses
Und der Tod in seiner eigenen Schönheit, aohAnd death in its own beauty, aoh
(hör auf mein, hör auf mein Herz(listen to my, listen to my heart

Auf mein, hör auf mein Herz)To my, listen to my heart)

Ich verliere meinen Glauben an dichI'm losing my faith in you
(ich verliere meinen Glauben an dich)(i'm losing my faith in you)
Du willst nicht, dass es wahr istYou don't want it to be true
(du willst nicht, dass es wahr ist)(you don't want it to be true)
Aber es gibt nichts, was du tun kannstBut there's nothing you can do
(aber es gibt nichts, was du tun kannst)(but there's nothing you can do)
Es gibt nichts, was du tun kannstThere's nothing you can do
Ich habe meinen Glauben an dich verlorenI've lost my faith in you
Du hast das Feuer nicht angesehenYou did not look at the fire
Ich habe meinen Glauben verloren, das ist wahrI've lost my faith, it's true
Und es ist unser Scheiterhaufen gewordenAnd it has become our funeral pyre

Ich breite meine Flügel für dich ausI spread my wings for you
Himmel, lass dein Tor offen seinHeaven, let your gate be open
Ich lasse dich mit giftigen Küssen hereinI'll let you in with venomous kisses
Und der Tod in seiner eigenen Schönheit, aohAnd death in its own beauty, aoh

(hör auf mein, hör auf mein Herz(listen to my, listen to my heart
Auf mein, hör auf mein Herz)To my, listen to my heart)

Hör auf mein Herz, du wirst hören, wie es singt ahahahahahListen to my heart, you'll hear it sing ahahahahah
Ein Lied von der Rückkehr in den Himmel durch meinen giftigen Stich, ahahahahoh, ahahahahoh, ahahahahohA song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh, ahahahahoh, ahahahahoh
Oh, hör auf mein Herz, du wirst hören, wie es singt ahahahahahOh, listen to my heart, you'll hear it sing ahahahahah
Ein Lied von der Rückkehr in den Himmel durch meinen giftigen Stich, ahahahahohA song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh
Hör auf mein Herz, du wirst hören, wie es singt lalahahahahowListen to my heart, you'll hear it sing, lalahahahahow
Ein Lied von der Rückkehr in den Himmel durch meinen giftigen Stich, ahahahahohA song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh
Hör auf mein Herz, du wirst hören, wie es singt lalahahahahowListen to my heart, you'll hear it sing lalahahahahow
Ein Lied von der Rückkehr in den Himmel durch meinen giftigen Stich, ahahahahohA song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh
Hör auf mein Herz, du wirst hören, wie es singt lalahahahahaListen to my heart, you'll hear it sing lalahahahaha
Ein Lied von der Rückkehr in den Himmel durch meinen giftigen Stich, ahahahahohA song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh