O Som do Evangelho

El sonido del Evangelio

O Som do Evangelho

El sonido del EvangelioO som do evangelho
¿Alguna vez te has hecho oír aquí?Já se fez ouvir aqui
Buenas noticias y alegreBoas novas e alegres
Son para ti y para míElas são pra ti e mim
Así que Dios nos amóAssim Deus nos amou
A los pobres pecadoresAos pobres pecadores
Desde el cielo su hijo nos dioQue dos céus seu filho, deu-nos
Para sufrir nuestros doloresPra sofrer as nossas dores

¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Es el eco del cielo!É o eco lá dos céus!
¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Bendito sea nuestro Dios!Bendito o nosso Deus!

La voz del EvangelioA voz do evangelho
Nos da a todos saberDá-nos todos a saber
Qué abundancia hay para todosQue fartura há para todos
Sí, para los que tienen fe para comerSim, pra quem com fé comer
El pan de vida que soyO pão da vida sou
Satisfecho que estarásSatisfeito ficarás
Tus pecados y tu almaTeus pecados e tua alma
Me lavaré, y la paz tendrásLavarei, e paz terás

¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Es el eco del cielo!É o eco lá dos céus!
¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Bendito sea nuestro Dios!Bendito o nosso Deus!

La voz del EvangelioA voz do evangelho
Ahora ven a advertirnosOra vem-nos avisar
del gran y grave peligroDo perigo grande e grave
Para aquellos que están descuidadosPara quem se descuidar
Sálvense a partir de ahoraSalvai-vos desde já
No se demore allíNão vos demoreis aí
No vuelvas los ojos hacia atrásNão vireis pra trás os olhos
El peligro está ahíO perigo jaz aí

¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Es el eco del cielo!É o eco lá dos céus!
¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Bendito sea nuestro Dios!Bendito o nosso Deus!

La voz del EvangelioA voz do evangelho
¡Sonido alegre que es!Jubiloso som que é!
El amor de JesucristoO amor de Jesus Cristo
Da perdón a través de la feDá perdão mediante a fé
Los nuevos se te dan a tiAs novas se vos dão
De haber un salvadorDe haver um salvador
Potente y amablePoderoso e bondoso
Que perdona al pecadorQue perdoa ao pecador

¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Es el eco del cielo!É o eco lá dos céus!
¡Santo cielo! ¡Y perdón!Santa paz! E perdão!
¡Bendito sea nuestro Dios!Bendito o nosso Deus!