Um Cordeirinho Quer Levar

Un Corderito Quiere Llevar

Um Cordeirinho Quer Levar

Un corderito quiere llevarUm cordeirinho quer levar
La culpa de los culpablesA culpa dos culpados
Y con paciencia cargarE com paciência carregar
De los hombres los pecadosDos homens os pecados
Inclinado bajo pesada cruzCurvado sob pesada cruz
Privado de consuelo y luzPrivado de consolo e luz
Camina hacia la muerteCaminha para a morte
Se entrega al vil asesinoEntrega-se ao vil matador
No teme los clavos ni el dolorNão teme cravos nem a dor
No llora su suerteNão chora a sua sorte

El corderito es el buen SeñorO cordeirinho é o bom Senhor
El amigo de mi almaO amigo de minha alma
Es mi benigno SalvadorÉ meu benigno Salvador
Que calma todo el dolorQue toda a dor acalma
He aquí, a quien el Padre quiso elegirEis, quem o Pai quis escolher
Para deshacer la muerteA fim de a morte desfazer
Proveniente del pecadoProvinda do pecado
¡Oh! Ve, mi Hijo, ve a salvarOh! Vai, meu Filho, vai salvar
A los hijos que iba a condenarOs filhos que ia condenar
Tú eres mi AmadoTu és o meu Amado

¡Oh! Sí, mi Padre, haréOh! Sim, meu Pai, irei fazer
Lo que de mí requieresO que de mim requeres
Tu deseo es mi placerO teu querer é meu prazer
Lo soporto, si me hieresSuporto-o, se me feres
¡Oh! Qué poder del santo amorOh! Que poder do santo amor
Qué fuerza del divino ardorQue força do divino ardor
Dios Padre requiere del HijoDeus Pai requer do Filho!
El amor en la cruz lo hizo clavarO amor na cruz o fez cravar
Hasta que la vida se apagóAté a vida se apagar
Despojándolo de su brilloDespindo-o de seu brilho

Cordero santo, oh mi JesúsCordeiro santo, ó meu Jesus
A tu amor divinoAo teu amor divino
Que revelaste sobre la cruzQue revelaste sobre a cruz
Entonaré mi himnoEntoarei meu hino
Sé que mi alabanza es pobreBem sei que é pobre o meu louvor
Pero cantada con fervorPorém cantado com fervor
A la celestial bondadÀ celestial bondade
Jesús, en ti esperaréJesus, em ti esperarei
Solo a ti exaltaréSomente a ti exaltarei
¡Por toda la eternidad!Por toda a eternidade!