Et je renverrai tes fleurs

And I Will Send Your Flowers Back

L'espace m'a frappé en pleine faceSpace hit me in your face
Je n'ai pas compté jusqu'à cinqI haven't counted to five
Ça ne veut pas dire que je suis content de partir (loin)It doesn't mean I'm happy to go (away)

L'espace diminue dans ma poitrineSpace in decrease in my chest
Il nous reste trois nuitsWe have three more nights
Ils gagnent la baladeThey're winning the ride
Leur aimant est tranchantTheir magnet is sharp
Mon crash est arrivéMy crash has arrived

Mon cœurHoney
C'est ce que nous cherchions tous les deux, bébéThis is what we both were looking for, babe
J'ai tristement trouvé le vide dans ma poitrineI sadly found your gap in my chest
Je sais enfin ce que je ressens aprèsI finally know how I'm feeling after
Au lieu d'avancer, je chercherai ton âmeInstead of move on, I'll search for your soul
Ça ne veut pas dire que je suis content de partirIt doesn't mean I'm happy to go away

L'espace, quel bordelSpace, fucked up mess
Il nous reste deux nuitsWe have two more nights
Ils gagnent la baladeThey're winning the ride
Leur aimant est tranchantTheir magnet is sharp
Mon crash est arrivéMy crash has arrived

L'espace, quel putain de bordelSpace, what a fucked up mess
Je n'ai pas compté jusqu'à cinqI haven't counted to five
(Tu n'as pas compté jusqu'à cinq)(You haven't counted to five)
Ça ne veut pas dire que je suis content de resterIt doesn't mean I'm happy to stay

Parce que mon cœurCause honey
C'est ce que nous cherchions tous les deux, bébéThis is what we both were looking for, babe
J'ai tristement trouvé le vide dans ma poitrineI sadly found your gap in my chest
Je sais enfin ce que je ressens aprèsI finally know how I'm feeling after
Au lieu d'avancer, je chercherai ton âmeInstead of move on, I'll search for your soul
Ça ne veut pas dire que je suis content de partirIt doesn't mean I'm happy to go away
Et je renverrai tes fleursAnd I will send your flowers back
Ce qui va, revientWhat goes around, comes around

Quel putain de bordelWhat a fucked up mess
Je n'ai pas compté jusqu'à cinqI haven't counted to five
(Tu n'as pas compté jusqu'à cinq)(You haven't counted to five)
Ça ne veut pas dire que je suis content de resterIt doesn't mean I'm happy to stay

Parce que mon cœurCause honey
C'est ce que nous cherchions tous les deux, bébéThis is what we both were looking for, babe
J'ai tristement trouvé le vide dans ma poitrineI sadly found your gap in my chest
Je sais enfin ce que je ressens aprèsI finally know how I'm feeling after
Au lieu d'avancer, je chercherai ton âmeInstead of move on, I'll search for your soul
Ça ne veut pas dire que je suis content de partirIt doesn't mean I'm happy to go away
Et je renverrai tes fleursAnd I will send your flowers back
Et je renverrai tes fleursAnd I will send your flowers back
Ce qui va, revientWhat goes around, comes around