Cântico de Ana

Hannah's Song

Cântico de Ana

My heart rejoices in the LordO meu coração exulta ao Senhor
His power is lifted high in HimExaltado está Nele o seu Poder
My mouth opens wide against those who wish me harmMinha boca se dilata aos que me querem mal
For I rejoice in Your salvationPorque me alegro em Tua salvação

There’s no one holy like You, oh SaviorNão há santo como Tu, ó Salvador
I know there’s no one else besides YouSei também que não há outro além de Ti
No rock will stand like the great KingRocha alguma haverá como o grande Rei
He is power, wisdom, and strengthPoder, saber e força ele é
For the bows of the strongest have been brokenPois o arco dos mais fortes já se quebrou
And life He gives to all the faithfulE vida deu a todo o fiel

It’s the Lord who takes life and gives it backÉ o senhor quem tira a vida e a torna dar
He brings down to the grave and raises upFaz descer a sepultura e retornar
He’s the one who makes us rich or poor, if He wantsEle é quem nos tornar ricos ou pobres, se quiser
He humbles and can also lift upHumilha e também pode exaltar

And for almost all of this, I’ve been throughE por quase tudo isso eu passei
I’ve gone down to the dust of the earth and returnedJá desci ao pó da terra e retornei
I’m weak, but now I feel a wealth within meFraco estou, mas sinto agora uma riqueza em mim
I was humbled, but God has lifted me upHumilhado estava, mas Deus me exaltou

With the princes, I will sit downJunto aos príncipes fará eu assentar-me
And inherit the throne of glory in heavenE herdar o trono de glória do céu
With the saints, I will sing if I overcome hereJunto aos santos cantarei, se eu aqui vencer
The world and its illusionO mundo e a sua ilusão
But I feel by faith that beside me isMas eu sinto pela fé que ao meu lado está
The just and mighty LordO justo e poderoso Senhor