Lágrimas Que Caem

Larmes qui tombent

Lágrimas Que Caem

Larmes qui tombent mouillant ton visageLágrimas que caem molhando o teu rosto
Larmes de douleur demandant de l'aideLágrimas de dor pedindo socorro
Tu veux te cacher, fuir ou mourirQuer se esconder, fugir ou morrer
Tu te demandes ce que tu as fait pour tant souffrirPergunta o que fez para tanto sofrer

Tu ne comprends pas maintenant pourquoi tu pleures tantNão entende agora porque tanto chora
Dans cette épreuve où tu es, tu demandes à partirNessa prova que se encontra pede para ir embora
Je ne peux pas abandonner, protège-moi ô DieuNão posso desistir, me proteja ó Deus
Même si je souffre ici, je veux entrer au cielMesmo que eu sofro aqui eu quero entrar no céu

Là, je ne pleurerai plus, je ne souffrirai plusLá não vou mais chorar, não vou mais sofrer
Je ne demanderai plus à Dieu de se montrerNão vou mais pedir pra Deus aparecer
Les pleurs vont cesser, la douleur va s'arrêterO pranto vai cessar, a dor vai acabar
Et je vivrai heureux là-bas dans la maison, maison d'amourE eu vou viver feliz lá na mansão, mansão de amor

On dit que le ciel est si beauDizem que o céu é tão bonito
Oh comme je veux entrer au paradisA como eu quero entrar no paraíso
Rues d'or, ciel infiniRuas de ouro, céu infinito
Là, les anges se promènent, ça doit être si joliLá os anjos passeiam deve ser tão lindo

Ça vaut la peine oui de souffrir iciVale a pena sim aqui sofrer
Car Dieu m'attend, je veux entrer au cielPois Deus espera por mim, eu quero entrar no céu
La parole va s'accomplir et les anges disent amenA palavra vai cumprir e os anjos dizem amém
Et je vivrai heureux là-bas à JérusalemE eu vou viver feliz lá em Jerusalém

Là, je ne pleurerai plus, je ne souffrirai plusLá não vou mais chorar não vou mais sofrer
Je ne demanderai plus à Dieu de se montrerNão vou mais pedir pra Deus aparecer
Les pleurs vont cesser, la douleur va s'arrêterO pranto vai cessar a dor vai acabar
Et je vivrai heureux là-bas dans la maison, maison d'amourE eu vou viver feliz lá na mansão, mansão de amor