Hino de Paulista - PE

Anthem of Paulista - PE

Hino de Paulista - PE

The old mill of Manuel NavarroO antigo Engenho de Manuel Navarro
He grew up and appeared to the worldCresceu e para o mundo despontou
Today it is the scene of immeasurable progressÉ hoje palco de um progresso imensurável
Paulista, symbol of grace and labor!Paulista, símbolo da graça e do labor!

In your rich soil, crying is laughterEm teu rico solo, o choro é riso
Sweet enchanting paradiseDoce paraíso encantador
Where the days have more lightOnde os dias têm mais luz
Where the stars shine much brighterOnde as estrelas têm bem mais fulgor

Up above, the sky is bluer, it's more beautifulEm cima, o céu é mais azul, é mais bonito
Below, the breeze smells of eucalyptusEm baixo, a brisa tem aroma de eucalipto
Your people are more orderly and kinderTeu povo é mais ordeiro e mais gentil
Paulista, beautiful part of Brazil (BIS)Paulista, fração linda do Brasil (BIS)

What a great green sheet wavingQual grande lençol verde se agitando
Your sea makes your east an attractionTeu mar faz do teu leste atração
While the Sun, which is much more Sun over your soilEnquanto o Sol que é bem mais Sol sobre teu solo
Warm the air, warm life, warm the groundEsquenta o ar, esquenta a vida esquenta o chão

You are the culmination of a beautiful dreamÉs o apogeu de um sonho lindo
Splendor of a summer dayEsplendor de um dia de verão
Where peace resides in peaceOnde a paz reside em paz
Where the rose bushes give much more pinkOnde as roseiras bem mais rosas dão

Above, the sky is bluer and more beautifulEm cima, o céu é mais azul e mais bonito
Below, the breeze has the scent of eucalyptusEmbaixo, a brisa tem aroma de eucalipto
Your people are more orderly and kinderTeu povo é mais ordeiro e mais gentil
Paulista, beautiful part of Brazil! (BIS)Paulista, fração linda do Brasil! (BIS)