Hino de Campos dos Goytacazes - RJ

Hymne de Campos dos Goytacazes - RJ

Hino de Campos dos Goytacazes - RJ

Campos Formosa, intrépide amazoneCampos Formosa, intrépida amazona
Des plaines verdoyantes de GoitacásDo viridente plaino goitacás
Privilégiée de la lune comme VéronePredileta do luar como Verona
Terre faite de lumière et de madrigauxTerra feita de luz e madrigais

Ô Paraíba, ô torrent magiqueÓ Paraíba, ó mágica torrente
Souveraine des prairies et des vergersSoberana dos prados e vergéis
Où tu passes comme un roi de l'OrientPor onde passas como um rei do oriente
Tes vassaux viennent t'embrasser les piedsOs teus vassalos vêm beijar-te os pés

Rien n'égale tes dons, tes merveillesNada iguala os teus dons, os teus primores
Vallée de délices, ton ciel bleuVal de delícias, o teu céu azul
Ma terre natale, nid d'amoursMinha terra natal ninho de amores
Urne d'enchantements, perle du sudUrna de encantos, pérola do sul

Campos Formosa, intrépide amazoneCampos Formosa, intrépida amazona
Des plaines verdoyantes de GoitacásDo viridente plaino goitacás
Privilégiée de la lune comme VéronePredileta do luar como Verona
Terre faite de lumière et de madrigauxTerra feita de luz e madrigais

Ô Paraíba, ô torrent magiqueÓ Paraíba, ó mágica torrente
Souveraine des prairies et des vergersSoberana dos prados e vergéis
Où tu passes comme un roi de l'OrientPor onde passas como um rei do oriente
Tes vassaux viennent t'embrasser les piedsOs teus vassalos vêm beijar-te os pés

Ô Paraíba, ô torrent magiqueÓ Paraíba, ó mágica torrente
Rivière qui coule dans mon cœur.Rio que rolas dentro do meu peito.