Hino de São Lourenço da Mata - PE

Hymne von São Lourenço da Mata - PE

Hino de São Lourenço da Mata - PE

RefrainEstribilho
São Lourenço fürchtete nichtSão Lourenço não temeu
Den Terror von Valeriano,O terror de Valeriano,
Und das ganze Volk, das zu dir gehört,E todo povo que é seu
Fürchtet keinen Tyrannen...Não teme nenhum tirano...

São Lourenço, dein Volk, dein NameSão Lourenço o teu povo, o teu nome
Wachsen jeden Tag mehr in der Geschichte,Cada dia mais crescem na história,
Der Rost des Bösen kann nicht verzehrenA ferrugem do mal não consome
Deinen Wert, deine Kraft, deine Herrlichkeit.Teu valor, teu poder, tua glória.
São Lourenço da Mata, du bist geliebtSão Lourenço da Mata, és amado
Von deinen geliebten Kindern Gottes,Dos teus filhos queridos de Deus
Der Himmel wollte dich erheben,Quis o céu te fazer elevado
Damit du näher bei den Himmeln bist.Por ficares mais perto dos céus.

Gemeinde, die Gott segnet:Município que Deus abençoa:
Auf deinen Höhen strahlt die Sonne zuerst,Nos teus cimos o sol luz primeiro,
Dein Leben wird lang und gut seinTua vida será longa e boa
Unter den Segnungen deines Schutzheiligen.Sob as bençãos do teu padroeiro.

Deine Felder schmücken sich fröhlichOs teus campos adornam ridentes
Mit Reichtümern des fruchtbaren Bodens,Com riquezas do solo feraz,
Deine Wiesen mit ZuckerrohrTuas várzeas de canas videntes
Hissen die Fahnen des Friedens...Apendoam bandeiras da paz...
Starkes, glückliches, entschlossenes Volk,Povo forte, feliz, decidido,
Das die heiligen Mächte anruft,Que os poderes sagrados invocas
São Lourenço hat dich furchtlos gemacht,São Lourenço te fez destemido,
Den größten der Helden von Tabocas.O maior dos heróis da Tabocas.

Deine Taten lassen dich wachsen,Os teus feitos te fazem crescer,
Deine Gebete machen dich stark;Tuas preces te fazem viril;
Du hast die unendliche Herrlichkeit, zu seinTens a Glória infinita de ser
Ein unsterblicher Teil von Brasilien.Um pedaço imortal do Brasil.