Hino de Santos - SP

Hymne de Santos - SP

Hino de Santos - SP

Santos poème, jardins au bord de la merSantos poema, jardins pela praia
Ville et port de merCidade e porto de mar
Tu as la magie de bateaux étrangesTens a magia de barcos estranhos
Dans l'estuaire attendant d'entrerNa barra esperando adentrar
Collines, balcons joyeuxMorros, varandas alegres
Suspendus dans le feuillageSuspensas no arvoredo
Santos des vieilles ruesSantos das ruas antigas
Au bord du quaiÀ beira do cais
Qui cachent des secretsQue escondem segredos

Tes paillassons fleurisTuas paineiras floridas
Saux qui pleurentSalgueiros que choram
Dans les vieux canauxNos velhos canais
Santos, fais attention ma filleSantos, cuidado menina
À tes beautésAs tuas belezas
Ne les perds jamaisNão percas jamais

Les flamboyants éclatantsOs flamboiãs florescentes
Palmiers impériauxPalmeiras imperiais
Île UrubuqueçabaIlha Urubuqueçaba
Le vert refugeO verde reduto
Dans les vagues de la merNas ondas do mar

Oh ! SantosOh! Santos
Tu es trop belle !És linda demais!