Hino de Içara - SC

Hymne von Içara - SC

Hino de Içara - SC

Von Hügeln und leuchtenden TälernDe colinas e vales luzentes
Ist dein Boden voller grüner HoffnungÉ teu solo de verde esperança
Der ruhige Rückzugsort der MenschenO reduto tranqüilo da gente
Erinnerungen an heldenhafte EinwandererDo heróis imigrantes lembranças

Du Içara, geliebte Içara!Tu Içara, querida Içara!
Mit deinem fröhlichen, männlichen VolkCom teu povo feliz varonil
Engagiert im Kampf und in der ArbeitEmpenhado na luta e trabalho
Hast du eine Zukunft im riesigen BrasilienTens futuro no imenso Brasil

Auf deinen Feldern spiegelt die ErnteNos teus campos a messe traduz
Reichtum, Glück und Mühe widerA riqueza, a ventura e labor
Die deine Kinder anregt und leitetQue aos teus filhos anima e conduz
Um die Stufen des Wertes zu erklimmenA galgar os degraus do valor

Im tiefen Untergrund birgst duNo profundo subsolo reservas
Schwarzes Gold, das in großen ÖfenOuro negro que em grandes fornalhas
Aus Schlacken den Stahl befreitDas escórias o aço liberta
Und diese Heimat, im gewaltigen KampfE esta Pátria, na imensa batalha

Der Ozean, die Winde und die SeenO oceano, as aragens e os lagos
Großzügige Gaben der NaturGenerosos quinhões da natureza
Und dein Boden und dein verzauberter HimmelE teu solo e teu céu encantado
Sind Faszinationen von Liebe und ZärtlichkeitSão fascínios de amor e ternura