Hino do Distrito Federal

Hymne du District Fédéral

Hino do Distrito Federal

Tout le Brésil a vibréTodo o Brasil vibrou
Et une nouvelle lumière a brilléE nova luz brilhou
Quand Brasília a fait grandir sa gloireQuando Brasília fez maior a sua glória
Avec espoir et foiCom esperança e fé
C'était le géant deboutEra o gigante em pé
Voyant se lever une autre aube dans son histoireVendo raiar outra alvorada em sua história

Avec Brasília dans le cœurCom Brasília no coração
Épopée qui surgit du solEpopeia a surgir do chão
Le candango sourit heureuxO candango sorri feliz
Symbole de la force d'un pays !Símbolo da força de um país!

Tout le Brésil a vibréTodo o Brasil vibrou
Et une nouvelle lumière a brilléE nova luz brilhou
Quand Brasília a fait grandir sa gloireQuando Brasília fez maior a sua glória
Avec espoir et foiCom esperança e fé
C'était le géant deboutEra o gigante em pé
Voyant se lever une autre aube dans son histoireVendo raiar outra alvorada em sua história

Capitale d'un Brésil audacieuxCapital de um Brasil audaz
Bon dans la lutte, meilleur en paixBom na luta, melhor na paz
Salut au peuple qui t'a voulu ainsiSalve o povo que assim te quis
Symbole de la force d'un pays !Símbolo da força de um país!

Tout le Brésil a vibréTodo o Brasil vibrou
Et une nouvelle lumière a brilléE nova luz brilhou
Quand Brasília a fait grandir sa gloireQuando Brasília fez maior a sua glória
Avec espoir et foiCom esperança e fé
C'était le géant deboutEra o gigante em pé
Voyant se lever une autre aube dans son histoireVendo raiar outra alvorada em sua história