Hino Oficial Do Sport Club Do Recife

Hymne Officiel du Sport Club de Recife

Hino Oficial Do Sport Club Do Recife

Avec le Sport, je serai éternellementCom o Sport eternamente estarei
Car les rouge et noirPois rubro-negras
Sont les couleurs que j'ai adoptéesSão as cores que abracei
Et l'étreinte, si forteE o abraço, de tão forte
N'a pas de séparationNão tem separação
Pour moi, mon Sport est une religionPra mim, o meu Sport é religião

La vie, on la vit pour gagnerA vida a gente vive pra vencer
Sport, SportSport, Sport
Une raison de vivreUma razão para viver

Treize maiTreze de maio
Mil neuf cent cinqMil novecentos e cinco
Jour divin où Guilherme de AquinoDia divino em que Guilherme de Aquino
Réunit à Recife, des fervents suiveursReúne no Recife, ardentes seguidores
Fondant cette nation de vainqueursFundando esta nação de vencedores

Qui enchante, honore et fait plaisirQue encanta, enobrece e dá prazer
Sport, SportSport, Sport
Une raison de vivreUma razão para viver

Symbole éternel de fiertéEterno símbolo de orgulho
C'est le pavillonÉ o pavilhão
De rayures noires et rougesDe listras pretas e vermelhas
Avec le LionCom o Leão
Élevant, imposant, le blason immortelErguendo, imponente, o imortal escudo
Montrant à tous que le Sport est toutMostrando à gente que o Sport é tudo

Que la vie a de beau à offrirQue a vida tem de belo a oferecer
Sport, SportSport, Sport
Une raison de vivreUma razão para viver

Ce sont des générations et des cœursSão gerações e corações
Faisant l'histoireFazendo a história
Ce sont des champions et des émotionsSão campeões e emoções
Tissant la gloireTecendo a glória
Du brave lion de l'île, obsession SportDo bravo leão da ilha, Sport obsessão
Qui fait battre plus fort le cœurQue faz bater mais forte o coração

Il n'y a pas de plus fidèle supporterTorcida mais fiel não pode haver
Sport, SportSport, Sport
Une raison de vivreUma razão para viver