Hino Oficial Do São Paulo F.C.

Officiële Hymne van São Paulo F.C.

Hino Oficial Do São Paulo F.C.

Hail de tricolor paulistaSalve o tricolor paulista
Geliefde Braziliaanse clubAmado clube brasileiro
Jij bent sterk, jij bent grootTu és forte, tu és grande
Van de groten ben jij de eerste!Dentre os grandes és o primeiro!
Jij bent sterk, jij bent grootTu és forte, tu és grande
Van de groten ben jij de eerste!Dentre os grandes és o primeiro!

Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verleden!Vêm do passado!

Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verleden!Vêm do passado!

Jouw Braziliaanse gidsenSão teus guias brasileiros
Die je teder liefhebbenQue te amam ternamente
Van São Paulo heb je de naamDe São Paulo tens o nome
Die je met trots draagt!Que ostentas dignamente!
Van São Paulo heb je de naamDe São Paulo tens o nome
Die je met trots draagt!Que ostentas dignamente!

Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verleden!Vêm do passado!

Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verleden!Vêm do passado!

Jouw glorieuze kleurenTuas cores gloriosas
Wekken een vurig liefdesgevoelDespertam um amor febril
Voor het land van de vlaggenPela terra bandeirante
Eer en glorie van BraziliëHonra e glória do Brasil
Voor het land van de vlaggenPela terra bandeirante
Eer en glorie van BraziliëHonra e glória do Brasil

Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verledenVêm do passado
Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verledenVêm do passado

Jij brengt schitterende glorieTrazes glórias luminosas
Van de onsterfelijke PaulistanoDo Paulistano imortal
Van de Floresta breng je ookDa Floresta também trazes
Een traditionele glansUm brilho tradicional
Van de Floresta breng je ookDa Floresta também trazes
Een traditionele glansUm brilho tradicional

Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verledenVêm do passado
Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verledenVêm do passado

São Paulo, geliefde clubSão Paulo, clube querido
Jij hebt onze liefdeTu tens o nosso amor
Jouw naam en jouw glorieTeu nome e as tuas glórias
Hebben eer en glansTem honra e resplendor
Jouw naam en jouw glorieTeu nome e as tuas glórias
Hebben eer en glansTem honra e resplendor

Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verledenVêm do passado
Oh tricolorÓ tricolor
Geliefde clubClube bem amado
Jouw glorieAs tuas glórias
Komt uit het verledenVêm do passado