Hino Oficial do Coritiba Foot Ball Club

Hymne Officiel du Coritiba Foot Ball Club

Hino Oficial do Coritiba Foot Ball Club

Là-haut, au sommet de tant de gloiresLá no alto de tantas glórias
Brilla, brilla un nouveau soleilBrilhou, brilhou um novo Sol
Éclairant de ses rayons vert et blancClareando com seus raios verde e branco
Envoûtant le pays du footballEncantando o país do futebol

Scène d'artistes, de joueursPalco de artistas, jogadores
D'un passé sans pareilDe um passado sem igual
De l'art de tes grandes valeursDa arte de teus grandes valores
Ton nom brillera à travers le mondeO teu nome pelo mundo vai brilhar

Coritiba, Coritiba champion du ParanáCoritiba, Coritiba campeão do Paraná
Ta tunique vert et blancTua camisa alviverde
Avec fierté, je t'aimerai pour toujoursCom orgulho para sempre hei de amar

Jouant sur les terrains brésiliensJogando pelos campos brasileiros
Éveillant des émotions dans les supportersDespertando na torcida emoção
Coritiba, champion du peupleCoritiba campeão do povo
Joie de mon cœurAlegria do meu coração

Coxa, Coxa, c'est de la rage, c'est de la force, c'est de la traditionCoxa, Coxa, é garra, é força, é tradição
Coxa, Coxa, fait exploser le cœurCoxa, Coxa, explode o coração