Canção do Material Bélico

Ballad of the War Material

Canção do Material Bélico

In the arsenals, in the workshopsNos paióis, nas oficinas
Facing tricks and mines,Enfrentando ardis e minas,
We will strive with strong soul,Porfiaremos de alma forte,
With determination and bravery.Com denodo e valentia.
Night and day without stopping,Noite e dia sem cessar,
We will fulfill our duty,Cumpriremos nosso dever,
Life or death doesn't matter much,Pouco importa vida ou morte,
Our goal is to win.Nosso intuito é vencer.

In peace, progress;Na paz, o progresso;
In war, victory;Na guerra, a vitória;
To build greatness,Construir a grandeza,
To fight for the gloryLutar pela glória
Of the homeland with ardor,Da pátria com ardor,
With daring and bravery.Com arrojo e bravura.
With giant effort,Com esforço de gigante,
We will always move forward,Seguiremos sempre avante,
Without fearing darkness or gunfire,Sem temer treva ou metralha,
We will fulfill the mission.Cumpriremos a missão.
Supporting the vanguard,Apoiando a vanguarda,
Whether in attack or defense,Quer no ataque ou na defesa,
From triumph in battle,Do triunfo na batalha,
We will bring certainty.Levaremos a certeza.

In peace, progress;Na paz, o progresso;
In war, victory;Na guerra, a vitória;
To build greatness,Construir a grandeza,
To fight for the gloryLutar pela glória
Of the homeland with ardor,Da pátria com ardor,
With daring and bravery.Com arrojo e bravura.