Floating Palace

Vloeiend Paleis

Floating Palace

Deze monsters om me heenThese monsters all around me
Heb geleerd ze te negerenLearned to tune them out
Ik zweef, vind mijn balansI'm floating, finding balance
Hoog in de wolkenHigh up in the clouds
Die vaardigheid zal waarschijnlijk nooit meer komenThe ability won't probably ever be around
Ik ben in mijn vloeiend paleisI'm in my floating palace
Demp de geluidenDrowning out the sounds

Demp de geluidenDrowning out the sounds
Demp de geluidenDrowning out the sounds
Die vaardigheid zal waarschijnlijk nooit meer komenThe ability won't probably ever be around
Ik ben in mijn vloeiend paleisI'm in my floating palace
Demp de geluidenDrowning out the sounds

Ik zit op de grijzehound van de duivel, heyI'm on the devil's greyhound, hey
Op weg naar het speelveld van de hemel, heyHeaded to heaven's playground, hey
Mijn hele leven ben ik ruimtegebonden, heyAll life I've been space-bound, hey
Hou mijn hoofd boven water, heyKeeping my head above ground, hey
Ik wil bewegen, maar de tijd gaat traagI want to move, but time's running slow
Ik knielde voor deze stad van geestenGot on my knees to this city of ghosts
Zoals hierboven, zo hieronderLike as above, as so below
Zie mensen kunnen veranderen, maar de geschiedenis nietSee people may change but history don't

Mensen kunnen veranderen, maar de geschiedenis nietPeople may change but history don't
Mensen blijven als ze het niet aankunnenPeople maintain when they can't cope
Mensen willen roem als ze hoop nodig hebben, jaPeople want fame when they need hope, yeah
Mensen willen roem als ze hoop nodig hebbenPeople want fame when they need hope
We kunnen niet geholpen worden, we roken alleen maarWe can't get bailed all we do is smoke
We hebben de bevrijding nodig, ik voel dat ik stik, jaWe need the release, I feel like I choke, yeah

Het leven kan wreed zijn, het doet wat het wilLife can be brutal it does what it wants
Het vult je met geluk, verankert onsIt fills you with happiness, embedding us
Het duurt even, ik zit nog in de modderIt's taking a minute I'm still in the mud
Ontsnap aan de bullshit, ik hoor nog steeds de zoemEscaping the bullshit I still hear the buzz
Ik gebruik de pijn als een trip van de straatI'm using the pain as a trip off the block
Ik fanned de vlammen, het raakt opI'm fanning the flames, it will run out of stock
Zie mensen schreeuwen om verandering, leun achterover en kijkSee people scream changes, sit back and watch
Ze willen rennen, maar weten niet hoe ze moeten lopenThey want to go run but don't know how to walk

Deze monsters om me heenThese monsters all around me
Heb geleerd ze te negerenLearned to tune them out
Ik zweef, vind mijn balansI'm floating, finding balance
Hoog in de wolkenHigh up in the clouds
Die vaardigheid zal waarschijnlijk nooit meer komenThe ability won't probably ever be around
Ik ben in mijn vloeiend paleisI'm in my floating palace
Demp de geluidenDrowning out the sounds

Demp de geluidenDrowning out the sounds
Demp de geluidenDrowning out the sounds
Die vaardigheid zal waarschijnlijk nooit meer komenThe ability won't probably ever be around
Ik ben in mijn vloeiend paleisI'm in my floating palace
Demp de geluidenDrowning out the sounds

Ik wist wat ik uit het leven wildeI knew what I wanted out of life
Ik wist niet wat er zou komen, eyI didn't know what was coming, ey
Ik wist dat ik altijd die ruimte zou vinden om te bloeienI knew I'd always find that space to thrive
Ik wist niet dat het me zou verpletteren, eyI didn't know it would crush me, ey
Zorg dat dat lege gevoel van binnenBag that empty feeling inside
Probeer alles te herbeleven wat ik verloorTryna relive everything I lost
Ik moet mijn trots loslatenI need to let go of all my pride
Ik stopte met denken aan alles wat ik veroorzaakteI stopped thinking about everything I caused

Zet de ene voet voor de anderePut one foot in front the other
Neem de tijd om te ontdekkenTake this time to go discover
Hoe ik mijn vertrouwen in anderen kan stellen, ja jaHow to put my faith in others, yeah yeah
Geen reden om te lijdenNo reason to go suffer
Maar als de tijden moeilijker wordenBut when times are getting tougher
Waar moet ik dan dekking zoeken, ja jaWhere do I go look for cover, yeah yeah

De waarheid kan wreed zijn, het doet wat het wilTruth can be brutal it does what it wants
Het vult je met woede als je het niet onder ogen zietIt fills you with rage if you don't confront
De demonen van binnen die je moet uitroeienThe demons inside that you should expunge
Dat kan even duren, laat die wrok losThat might take a minute let go of that grudge
En wat doe je, je zit vast in een sleurAnd what are you doing, you're stuck in a rut
Je geeft de haat, geeft geen liefdeYou're giving the hate, ain't giving the love
Je hebt mensen om je heen, om je weer op te helpenYou have people around, to help you back up
Het gaat niet om hoe je valt, maar hoe je weer opstaatIt's not how you fall, it's how you get up

Deze monsters om me heenThese monsters all around me
Heb geleerd ze te negerenLearned to tune them out
Ik zweef, vind mijn balansI'm floating, finding balance
Hoog in de wolkenHigh up in the clouds
Die vaardigheid zal waarschijnlijk nooit meer komenThe ability won't probably ever be around
Ik ben in mijn vloeiend paleisI'm in my floating palace
Demp de geluidenDrowning out the sounds

Demp de geluidenDrowning out the sounds
Demp de geluidenDrowning out the sounds
Die vaardigheid zal waarschijnlijk nooit meer komenThe ability won't probably ever be around
Ik ben in mijn vloeiend paleisI'm in my floating palace
Demp de geluidenDrowning out the sounds