Transliteración y traducción generadas automáticamente
Hoshi no Kakera
Aya Hirano
Hoshi no Kakera
あなたへのおもいをといただしてはAnata he no omoi wo toita dashite wa
なんどもおんなじこたえになったんだNandomo onnaji kotae ni nattanda
ただあえないときかんがえすぎてしまうんだねTada ae nai toki kangae sugite shimaun da ne
どれくらいながくいっしょにいたらDore kurai nagaku issho ni itara
はなれてるときもなくずにすむのかなんてHanareteru toki mo nakazu ni sumu no ka nante
わからないよWakara nai yo
いっしゅんのはかなしさかもしれないIsshun no hakanasa kamoshire nai
こんやひとりながめてるKonya hitori nagameteru
あのほしまでとどくのならAno hoshi made todoku no nara
かすかなぬくもりだきよせるKasukana nukumori daki yoseru
はなさないでくれたこんないまもHanasa nai de kureta konna ima mo
ほんとうにつたえたいことばなんてHontou ni tsutaetai kotoba nante
いわなくていいと思いこんでたんだIwa nakute ii to omoikondetanda
まだあなたのことMada anata no koto
りかいしているふりだったねRikai shite iru furi datta ne
なくしてわかるとしってたならNakushite wakaru to shitteta nara
もっとすぐにでもきづくべきだったなんてMotto sugu ni demo kiduku beki datta nante
もうだめだよMou dame da yo
ずっとてをつないでいたかったZutto te wo tsunaide ita katta
あの日ふたりでゆめみたAno hi futari de yumemita
あのほしまでとどくのならAno hoshi made todoku no nara
いたみなんてけしさってItami nante keshi satte
ふれることおすらもうこわくないよFureru kot osura mou kowaku nai yo
あの日ふたりながめてたAno hi futari nagameteta
あのほしまでとどくのならAno hoshi made todoku no nara
やさしさのかけらふりそそぐYasashi sa no kakera furi sosogu
やっとてにいれたあのなみだをYatto te ni ireta ano namida wo
あの日ぐうぜんであったAno hi guuzen deatta
あのほしまでとどくのならAno hoshi made todoku no nara
さびしさのためじゃなくSabishi sa no tame ja naku
だれかのためにだけいきていたいDareka no tame ni dake ikite itai
いつの日かたどりつけるItsu no hi ka tadori tsukeru
あのほしまでとどくのならAno hoshi made todoku no nara
さしのべたよぞらでまたたくSashi nobeta yozora de matataku
ねがいをかなえてあのきせきをNegai wo kanaete ano kiseki wo
Fragmentos de Estrellas
Al expresar mis sentimientos hacia ti
Se convierten en respuestas repetidas una y otra vez
Cuando simplemente no podemos encontrarnos, termino pensando demasiado
¿Cuánto tiempo más debemos estar juntos?
No entiendo si vivir sin separarnos incluso por mucho tiempo
Es una fugacidad de un instante, tal vez
Esta noche estoy mirando solo
Si pudiera llegar hasta esa estrella
Un ligero calor se acerca
Incluso en este momento que no puedo soltar
Realmente quería decir palabras
Pensé que no era necesario decirlas
Todavía sobre ti
Fingí entender, ¿verdad?
Si hubiera sabido que entender después de perder era necesario
Me di cuenta demasiado tarde
Ya es inútil
Siempre quise estar tomados de la mano
Ese día soñamos juntos
Si pudiera llegar hasta esa estrella
Borrando el dolor
Ya no tengo miedo de tocar lo que está cerca
Ese día nos mirábamos
Si pudiera llegar hasta esa estrella
Esparciendo fragmentos de amabilidad
Finalmente obtuve esas lágrimas en mis manos
Ese día nos encontramos por casualidad
Si pudiera llegar hasta esa estrella
No es por tristeza
Solo quiero vivir por alguien más
Algún día llegaré
Hasta esa estrella
En el cielo nocturno extendido
Cumpliré mi deseo, ese milagro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Hirano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: