Tenka Muteki no Furukoosu

El Furukosu Invencible del Mundo

Tenka Muteki no Furukoosu

La sonrisa que se escapa es como una caja de juguetes
とびだしたえがおはまるでおもちゃばこ
Tobidashita egao ha marude omochabako
Se sumerge en jugar por toda la ciudad
まちじゅうをあそびにまきこむ
Machijuu wo asobi ni makikomu
Cuando te das cuenta de las voces animadas, todos están rodeándote
にぎやかなこえきづけばほらみんなにかこまれて
Nigiyakana koe kizukeba hora minna ni kakomarete
¡Vamos, comienza el SHOW EN VIVO!
さあ、はじまるよLIVE SHOW!!
Saa, hajimaru yo LIVE SHOW!!
El paraíso perdido del mundo
てんかごめんのぱらだいす
Tenka gomen no paradaisu

¡El viento corta el ruido de las cosas normales!
かぜきりゃまさおもののおとおりさ
Kaze kirya masanaomono no otoori sa!
Siempre creyendo en uno mismo
いつだってじぶんをしんじてる
Itsudatte jibun wo shinjiteru
Haciendo girar la Tierra con estas manos, mira mientras la atrapas como una pelota
まわせちきゅうをこのてでほらてだまにとりながら
Mawase chikyuu wo kono te de hora tedama ni torinagara
¡Uniendo fuerzas en la pose de GUT'S!
ちからあわせGUT'S POSE!!
Chikara awase GUT'S POSE!!
El Furukosu invencible del mundo
てんかむてきのふるこーす
Tenka muteki no furukoosu

*D-B-Z WORLD, desde cualquier cosa hasta cualquier cosa
D-B-Z WORLDなにからなにまで
D-B-Z WORLD nani kara nani made
Mundo, confía en el especialista
WORLDおまかせすぺしゃるでぃなあ
WORLD omakase supesharu dinaa

Los corazones distantes son como grandes cajas de joyas
とういうこころはでかいほうせきばこ
Tooiau kokoro ha dekai housekibako
Están llenos de autenticidad
ほんものをつめこんでいるよ
Honmono wo tsumekondeiru yo
En una noche solitaria, seguramente alguien cantará
さびしいよるにはかならずほらだれかがうたいだす
Sabishii yoru ni ha kanarazu hora dare ka ga utaidasu
¡Vamos, vamos con todo!
さあ、おもいっきりLET'S GO!!
Saa, omoikkiri LET'S GO!!
El Furukosu invencible del mundo
てんかむてきのふるこーす
Tenka muteki no furukoosu

D-B-Z WORLD, siempre él, siempre ella
D-B-Z WORLDどいつもこいつも
D-B-Z- WORLD doitsumo koitsumo
Mundo, sí, son compañeros increíbles
WORLDそう、いかしたなかま
WORLD sou, ikashita nakama
D-B-Z WORLD, ¡levántate, bebé!
D-B-Z WORLDおてあげだぜBABY
D-B-Z- WORLD oteage da ze BABY
Mundo, sí, son tipos desagradables
WORLDそう、にくいやつらさ
WORLD sou, nikui yatsura sa