Chaos Drifters

Nómadas del Caos

Chaos Drifters

Quiero saber qué hay ahí afuera, haz sonar esa voz oxidadaWanna know what’s out there sabita koe kishimase
¿Estoy destinado a algo? Las ruedas dentadas anhelan significadoAm I meant for something? haguruma ga imi wo hosshigaru
Los sueños que he visto una y otra vez se desvanecenIkutabi mo mita yume wa hitoshiku samete
Ofrezco una oración no respondidaSukuwarenu oinori wo sasageru

Así que amigo, enciende el fuego aquíSo my friend light the fire here
Enciende el fuego aquí para encontrar tu respuestaLight the fire here to find your answer
Enciende el fuego aquíLight the fire here
Sí, enciende tu fuego aquí por mí...Yes light your fire here for me…
Y dalo a conocerAnd give it away

En este mundo en el que me encuentroKaketeiru kono sekai de
Persiguiendo ideales que quizás no existenAri mo shinai risou oikakete
Aprieta el gatillo, nómadas del caosPull the trigger you Chaos Drifters
Pide un deseo como si estuvieras luchandoAragau you ni negai komete

¿Qué quiero y qué veré?What do I want and what will I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Nadie me lo va a arruinarAin’t nobody spoil it to me
¿Qué quería y qué vi?What did I want and what did I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Quema ese enigma hasta la última escenaBurn that riddle til the last scene

¿Tenemos un refugio? Aunque no fuimos elegidosDo we have a shelter? erabarenakatta bokura demo
Creemos en algo, anhelamos una luz tenueWe believe in something oboro na hikari ni kogareru
Un mundo de blanco y negro, más allá del grisShiro to kuro maze sugi no haiiro no sekai
Un momento de pureza aunque sea breveSukoshi demo massara na shunkan wo

Así que amigo, enciende el fuego aquíSo my friend light the fire here
Solo enciende el fuego aquí para encontrar tu respuestaJust light the fire here to find your answer
Enciende el fuego aquíLight the fire here
Sí, enciende tu fuego aquí por ti...Yes light your fire here for thee…
Para darlo a conocerTo give it away

Mientras trago mentiras en vanidadAs I swallow the lies in vanity
Escupe como si estuvieras purificandoHakidashite jouka wo suu you ni
Aprieta el gatillo, nómadas del caosPull the trigger you Chaos Drifters
Golpea mi corazón sin piedadKokoro no mama uchitsukushite

¿Qué quiero y qué veré?What do I want and what will I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Nadie me lo va a arruinarAin’t nobody spoil it to me
¿Qué quería y qué vi?What did I want and what did I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Quema ese enigma hasta la última escenaBurn that riddle till the last scene

Solo dalo a conocerJust give it away

En este mundo en el que me encuentroKaketeiru kono sekai de
Persiguiendo ideales que quizás no existenAri mo shinai risou oikakete
Aprieta el gatillo, nómadas del caosPull the trigger you Chaos Drifters
Pon tu voluntad en la luchaAragau you ni ishi wo komete

¿Qué quiero y qué veré?What do I want and what will I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Nadie me lo va a arruinarAin’t nobody spoil it to me
¿Qué quería y qué vi?What did I want and what did I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Quema ese enigma hasta la última escenaBurn that riddle till the last scene

¿Qué quiero y qué veré?What do I want and what will I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Cuenta mis pasos hasta el treceCount my steps till the thirteen
¿Qué quería y qué vi?What did I want and what did I see?
Mantén la pistola apuntando a mi cabezaKeep on point the gun in my head
¿Qué quiero y qué buscaré?What do I want and what will I seek?
Quema ese enigma hasta la última escenaBurn that riddle till the last scene