A Perfeição Sombria (Muzan)

La Perfección Oscura (Muzan)

A Perfeição Sombria (Muzan)

Nacido del desespero, vi el mundo cederNascido do desespero, eu vi o mundo se curvar
Mi sed de poder, nadie puede detenerMinha sede de poder, ninguém pode estancar
El Sol es mi enemigo, la luz es traiciónO Sol é meu inimigo, a luz é traição
Pero en las sombras reino, como pura oscuridadMas nas sombras eu reino, como pura escuridão

Busqué la perfección, por encima de todo y de todosBusquei a perfeição, acima de tudo e de todos
En la sangre de los inocentes, encontré mis nuevos cuerposNo sangue dos inocentes, encontrei meus novos corpos
Demonios que creé, leales a mi voluntadDemônios que criei, leais ao meu querer
Son piezas en el tablero de mi propio poderSão peças no tabuleiro do meu próprio poder

Inmortal, soy el reyImortal, eu sou o rei
Nada y nadie puede detenermeNada e ninguém pode me deter
En la oscuridad, soy más que un serNa escuridão, sou mais que um ser
Soy el miedo, soy el poderEu sou o medo, eu sou o poder

Soy Muzan, el intocable, el eternoEu sou Muzan, o intocável, o eterno
Mi ambición es el fuego del infiernoMinha ambição é o fogo do inferno
Voy a devorar el Sol, conquistar el mañanaVou devorar o Sol, conquistar o amanhã
Nadie puede parar mi planNinguém pode parar o meu plano

Siglos de batallas, siempre he sobrevividoSéculos de batalhas, eu sempre sobrevivi
Los cazadores me persiguen, pero nunca gananOs caçadores me caçam, mas nunca vencem
Los observo en las sombras, muevo cada hiloEu os observo nas sombras, movo cada fio
Soy el maestro del destino, su fin está decididoSou o mestre do destino, seu fim está decidido

Detrás de cada demonio, hay una parte de míPor trás de cada demônio, há uma parte de mim
Soy el inicio y el fin de cada guerra sin finEu sou o início e o fim de cada guerra sem fim
Mis manos están manchadas de sangre y traiciónMinhas mãos estão manchadas de sangue e traição
Pero es el precio que pago por la dominaciónMas é o preço que eu pago pela dominação

Inmortal, soy el reyImortal, eu sou o rei
Nada y nadie puede detenermeNada e ninguém pode me deter
En la oscuridad, soy más que un serNa escuridão, sou mais que um ser
Soy el miedo, soy el poderEu sou o medo, eu sou o poder

Soy Muzan, el intocable, el eternoEu sou Muzan, o intocável, o eterno
Mi ambición es el fuego del infiernoMinha ambição é o fogo do inferno
Voy a devorar el Sol, conquistar el mañanaVou devorar o Sol, conquistar o amanhã
Nadie puede parar mi planNinguém pode parar o meu plano

Siento el tiempo correr, pero no me alcanzaSinto o tempo correr, mas não me alcança
Me transformo, evoluciona, en una nueva danzaMe transformo, evoluo, em uma nova dança
Científicos, alquimistas, brujos intentaronCientistas, alquimistas, bruxos tentaram
Pero solo yo logré lo que tanto desearonMas só eu consegui o que tanto desejaram

Mis ojos están fijos en el horizonteMeus olhos estão voltados ao horizonte
Donde el Sol se pondrá y nunca más volveráOnde o Sol irá se pôr e nunca mais volte
Voy a gobernar el mundo sin miedo o rivalVou governar o mundo sem medo ou rival
Soy la noche, el destino finalEu sou a noite, o destino final

Soy Muzan, el intocable, el eternoEu sou Muzan, o intocável, o eterno
Mi ambición es el fuego del infiernoMinha ambição é o fogo do inferno
Voy a devorar el Sol, conquistar el mañanaVou devorar o Sol, conquistar o amanhã
Nadie puede parar mi planNinguém pode parar o meu plano