Restrição Zero (Alucard)

Restricción Cero (Alucard)

Restrição Zero (Alucard)

En el silencio de la noche, soy el depredadorNo silêncio da noite, eu sou o predador
Mi sombra se mueve, trayendo el terrorMinha sombra se move, trazendo o pavor
Inmortal, indomable, nadie puede escaparImortal, indomável, ninguém pode escapar
Soy la furia que la oscuridad vino a liberarEu sou a fúria que a escuridão veio libertar

Hellsing es mi orden, cumplo sin dudarHellsing é minha ordem, cumpro sem hesitar
Humano o vampiro, no voy a perdonarHumano ou vampiro, eu não vou perdoar
Mi historia está marcada por sangre y traiciónMinha história é marcada por sangue e traição
Un monstruo que nació de la oscuridadUm monstro que nasceu da escuridão

Antes un rey, ahora una leyendaAntes um rei, agora uma lenda
Cargo el peso de una maldición que no se apagaCarrego o peso de uma maldição que não se acaba
Vlad fue olvidado, pero el nombre quedóVlad foi esquecido, mas o nome ficou
Invertido o no, Alucard se establecióInvertido ou não, Alucard se firmou

Mis pistolas cantan el sonido de la destrucciónMinhas pistolas cantam o som da destruição
Cada tiro es certero, cumplo mi misiónCada tiro é certeiro, cumpro minha missão
No soy héroe, ni villanoNão sou herói, nem vilão
Soy el caos, la propia devastaciónEu sou o caos, a própria devastação

En la noche, vas a sentirNoite adentro, você vai sentir
La fuerza de las balas que vienen a destruirA força das balas que vêm pra destruir
Cazador o presa, elige tu papelCaçador ou presa, escolha seu papel
Porque hoy abro las puertas del propio infiernoPorque hoje eu abro as portas do próprio inferno

La humanidad es frágil, pero por ella luchoA humanidade é frágil, mas por ela eu luto
Aunque mi camino sea frío y rudoMesmo que meu caminho seja frio e bruto
No hay confrontación que evite por miedoNão há confronto que eu evite por medo
Soy la destrucción y el terrorEu sou a destruição e medo

Regenero mi cuerpo, soy el inmortalRegenero meu corpo, sou o imortal
Perros infernales me siguen en la batallaCães infernais me seguem na batalha
Sirvientes leales que nadie jamás igualaServos leais que ninguém jamais iguala

Provoco, humillo, me gusta probarEu provoco, humilho, gosto de testar
Pero cuando disparo, no hay forma de escaparMas quando atiro, não tem como escapar
Mi libertad es la clave del terrorMinha liberdade é a chave do terror
Restricción nivel cero, libero el verdadero horrorRestrição nível zero, liberto o verdadeiro horror

Mis pistolas cantan el sonido de la destrucciónMinhas pistolas cantam o som da destruição
Cada tiro es certero, cumplo mi misiónCada tiro é certeiro, cumpro minha missão
No soy héroe, ni villanoNão sou herói, nem vilão
Soy el caos, la propia devastaciónEu sou o caos, a própria devastação

En la noche, vas a sentirNoite adentro, você vai sentir
La fuerza de las balas que vienen a destruirA força das balas que vêm pra destruir
Cazador o presa, elige tu papelCaçador ou presa, escolha seu papel
Porque hoy abro las puertas del propio infiernoPorque hoje eu abro as portas do próprio inferno

Entre traición y poder, elegí la oscuridadEntre traição e poder, escolhi a escuridão
Perdí mi fe, pero gané determinaciónPerdi minha fé, mas ganhei determinação
Hellsing es mi hogar, Integra es mi lazoHellsing é minha casa, Integra meu laço
Pero mi sangre clama por la guerraMas meu sangue clama pela guerra

En la noche, vas a sentirNoite adentro, você vai sentir
La fuerza de las balas que vienen a destruirA força das balas que vêm pra destruir
Cazador o presa, elige tu papelCaçador ou presa, escolha seu papel
Porque hoy abro las puertas del propio infiernoPorque hoje eu abro as portas do próprio inferno