Talvez

Quizás

Talvez

Los días han sido tantos
Dias foram tantos
Y las noches ni siquiera pueden contar
E noites nem dá pra contar
Te esperé
Esperei por ti
Y me dejaste así
E tu deixaste-me assim

No puedo entenderlo
Eu não consigo entender
Lo que motiva tus acciones
O que motiva as tuas ações
No sé si hay razones
Não sei se há razões
O echarlos de menos entonces
Ou faltas delas então

Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então

El corazón es engañoso
Enganoso é o coração
Dudoso en las emociones
Dúbio em emoções
Como esta canción que escribo para ti
Como esta canção que escrevo para ti
En versos y coros
Em versos e refrões

Todo tiene su límite
Tudo tem o seu limite
Incluso cediendo a los caprichos
Mesmo cedendo a caprichos
Hay que asumir un compromiso
Há que assumir um compromisso
Tome esto como una advertencia
Toma isto como um aviso

Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então

Llamo y no quieres hablar (no, no, no, no)
Ligo e não queres falar (não, não, não, não)
Espero y no quiero probar (no, no, no, no)
Espero e não queres tentar (não, não, não, não)
Vuelves a arrestarme (sí, sí, sí)
Voltas pra me prender (é, é, é, é)

Llamo y no quieres hablar (no, no, no, no)
Ligo e não queres falar (não, não, não, não)
Espero y no quiero probar (no, no, no, no)
Espero e não queres tentar (não, não, não, não)
Vuelves a arrestarme (sí, sí, sí)
Voltas pra me prender (é, é, é, é)
Lo siento, pero el mundo no gira alrededor de ti
Desculpa mas o mundo não gira à tua volta

Me dices que sí
Dizes-me que sim
Pero vuelves a decir que no
Mas voltas para dizer que não
Me dices que sí
Dizes-me que sim
Tal vez y entonces
Talvez e então

Me dices que sí
Dizes-me que sim
Pero vuelves a decir que no
Mas voltas para dizer que não
Me dices que sí
Dizes-me que sim
Tal vez y entonces
Talvez e então

Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então

Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então
Me dices que sí, que no
Dizes-me que sim, que não
Tal vez y entonces
Talvez e então