What Time do You Call This?

C'est quelle heure, là?

What Time do You Call This?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

J'ai plié, perdu tout mes joursI've been craning, bewildered all my days
Pour maintenant voir ton visageTo now find your face
Briller au milieu de la fouleShining out of the crowd
L'amour n'était qu'un motLove was just a word
Que les amis n'évoquaient pasThat friends didn't mention
Parce que l'amour était juste une blague'Cause love was just a joke
Jusqu'à ce qu'il me laisse KO'Til it battered me senseless

Oh, rapetisse avec moi, grandis avec moiOh, shrink with me, tower with me
Fane avec moi, fleuris avec moiWither with me, flower with me
Suis-moi sans finEndlessly follow me
Mâche-moi et avale-moiChew me up and swallow me

Reste au moins pour l'instant avec moiStay at least for now with me
Bois, danse et pagaye avec moiDrink and dance and row with me
Dis-moi quand je dépasse les limitesTell me when I go too far
Reste exactement où tu esStay precisely where you are

Dénonce-moi pour tous mes mensongesCall me out on all my lies
Stoppe mon cœur avec ces yeuxHalt my ticker with those eyes
(C'est quelle heure, là?)(What time do you call this?)

Affronte chaque hiver pendantWeather every winter while
Vérifie mon orthographe, frappe à ma porteCheck my spelling, ring my bell
(C'est quelle heure, là?)(What time do you call this?)

Ne t'attends pas à du sexe sans finDon't expect endless sex
Vérifie mon orthographe, étouffe-moiCheck my spelling, ring my neck
(C'est quelle heure, là?)(What time do you call this?)

Sépare-moi de ma respirationSeparate me from my breath
Embrasse-moi presque à mort, ohKiss me nearly half to death, oh
(C'est quelle heure, là?)(What time do you call this?)

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?

C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?
C'est quelle heure, là ?What time do you call this?