Asuka

Asuka

Asuka

We will surely
ぼくらはきっと
Bokura wa kitto
Without stopping
こうさてんたちとまらずに
Kousaten tachi tomarazu ni
Search for tomorrow again
あすをまたさがしてる
Asu wo mata sagashiteru
The flowers bloom here
ここにさくはな
Koko ni saku hana

In the greenhouse
ほうかごのぐらうんどで
Houkago no ground de
You run with all your might
ぜんりょくではしるきみ
Zenryoku de hashiru kimi
The sunset and the sparkling bubbles
ゆうぐれときらっしゅあわ
Yuugure toki rasshuawa
The bustling cityscape
ざわめいてるまちなみみ
Zawameiteru machinami mi

Even though we didn't make a promise
やくそくもしてないのに
Yakusoku moshite nai no ni
We met
ぼくらはであった
Bokura wa de atta

Let's bloom flowers
はなさきかそうよ
Hana saki kasou yo
Teach us the colors
いろとりどりのおしえて
Iro toridori no oshiete
Everyone shines
だれもみなかがやくよ
Dare mo mina kagayaku yo
Thousands of desires
いくせんのほしい
Ikusen no hoshii

Today's clouds are like tears
きょうのくもはなみだもよう
Kyou no kumo wa namida mo you
It's okay not to cry when you want to
なきたいときになけばいい
Nakitai to ki ni nakeba ii
No matter what color you are lost in
どんなめいろにまよいこんでも
Donna me iro ni mayoi kon de mo
You will surely find yourself
かならずきみをみつける
Kanarazu kimi wo mitsukeru

One, two, three
ひとつ、ふたつ、みつ
Hitotsu, futatsu, mitsu
Connecting to tomorrow
つないでくあしたへ
Tsunaideku ashita e

We will surely
ぼくらはきっと
Bokura wa kitto
Without stopping
こうさてんたちとまらずに
Kousaten tachi tomarazu ni
Search for tomorrow again
あすをまたさがしてる
Asu wo mata sagashiteru
The flowers bloom here
ここにさくはな
Koko ni saku hana

Someday the wounds will disappear
いつかきずはきえ
Itsuka kizu wa kie
Making us adults
ぼくらをおとなにさせる
Bokura wo otona ni saseru

And we
そしてぼくらは
Soshite bokura wa
Today too, laugh together
きょうもなきわらいあって
Kyou mo naki warai atte
We will know true love
ほんとうのあいをしるよ
Hontou no ai wo shiru yo
Any day
いつのひか
Itsu no hi ka

Let's bloom flowers
はなさきかそうよ
Hana saki kasou yo
Teach us the colors
いろとりどりのおしえて
Iro toridori no oshiete
Everyone shines
だれもみなかがやくよ
Dare mo mina kagayaku yo
Thousands of desires
いくせんのほしい
Ikusen no hoshii