M.A.N. (part. Ébano y Ergo Pro)

M.A.N. (met Ébano en Ergo Pro)

M.A.N. (part. Ébano y Ergo Pro)

Jaja, jaJaja, yeah

2019, ik was keukenhulp, aan het stelen bij Tesco en TK Maxx2019, yo era Kitchen Porter, robando en el Tesco y en el TK Maxx
2022, roddels ontwijken, rollend met Ébano, op een T-Max2022, esquivando rumores, rulando con Ébano, en una T-Max
2023, dikke wiet, pas op als je de Picasso achter je ziet2023, pipazo de wax, cuidado si ves la Picasso detrás
Vergeef me, vader, als ik te veel zondigPerdóname, padre, si peco de más
Ik weet niet of Patek of Piguet AudemarsNo sé si Patek o Piguet Audemars
Druk me niet, ik zit midden in twee depressiesNo me presiones, estoy en medio de dos depresiones
Ik ontspan door in de tanita kettingen en gekleurde steentjes te leggenMe relajo poniendo en la tanita collares y piedrecitas de colores
Mijn leven is een bug van mijn huis naar dat van de plugMi vida es un bug de mi casa a casa del plug
Van punt tot punt in de buurtDe punta a punta del hood
Als ik nooit praat, is het voor mijn eigen gezondheidSi no hablo nunca, por mi propia salud
Als ik een graf ben, is mijn maat een kist, jaSi yo soy una tumba, mi bro, un ataúd, yeah

Fuck Robocop, Mirko: Cro Cop, altijd raak zonder aimbotFuck Robocop, Mirko: Cro Cop, siempre acierto sin aimbot
Alles in het zwart, zonder dresscode, de club lijkt op de UnescoTo' de negro, sin dress code, el club parece la Unesco
Gevaren, geld verdienen, ik ben handigPeligroso, haciendo money soy habilidoso
Wilde wereld, ik voel me als een beer, kurken vliegen rondMundo salvaje, me siento oso, vuelan tapones de corcho
Het was 2018, ik kocht een YamahaCorría 2018, me compré una Yamaha
Ik ontweek de wet als Van Der SekCorría esquivando la ley como Van Der Sek
Met wazige ogen, ver van huisCon los ojos borrosos, lejos de casa
2022, we leken een bedreiging2022, se nos veía como una amenaza
Geslepen als een mesEnfilado como una navaja
Handen wisselen met de wacht laag, jaPasando manos con la guardia baja, yeah

Als ik zeg dat ik ga, is het waar, maat, mijn woord is mijn kracht (ja)Si te digo que voy es verdad, bro, mi palabra es mi poder (yeah)
Maar als ik met Ebony naar een sukkel ga, hoef ik niet te rennenPero si bajo con Ebony a un bobo, no me hace falta correr
Een paar wat heb ik in kel, mobiele bom van CetelemPar de qué te pa' tengo en kel, móvil bomba de Cetelem
Ik blaas rook terwijl ik in het centrum loop in Playa del Carmen of zelfs in Bel-AirEscupo humo andando en el centro en Playa del Carmen o hasta en Bel-Air
Als je vriend bent van een tegenstander, met jou, neef, is er geen FTSi eres amigo de un oponente, contigo, primo, no hay FT
De hele dag zijn we onderweg zoals we werken bij de EMTTodo el día vamos de ruta como currando en la EMT
De zakken van 3 naar 3, hier wacht ik tot de manin me betaalt (geld)Los talegos de 3 a 3, aquí espero a que me pague el manin (money)
De buurt was gisteren heet, het komt op TelemadridBarrio estaba caliente ayer, está saliendo en Telemadrid

Man, alles is voor de jo—, alles is voor de rockMan, 'to es por el jo—, 'to es por el rock
Man, dit is voor de fam, alles is voor de mobMan, esto es por la fam, 'to es por la mob
Man, fuck de ratten, fuck de copsMan, fuck off the rats, fuck off the cops
Fuck, laat de rap maar stikken, laat ze allemaal stikkenFuck, le jodan al rap, le jodan a tos
Man, ik kom je ophalen, je weet de plekMan, te paso a buscar, sabes el spot
Uoh, we komen zonder plan, we hebben allesUoh, llegamos sin plano, quedamos con todo
Man, niet voor de joint, alles voor de liefdeMan, no por el joint, to' por el love
Man (Jajaja, ja)Man (Jajaja, yeah)

Ja, ze draaien en komen terug als een yo-yoYeah, se viran y vuelven como un yoyo
Ik heb kinderen die ouder zijn dan ikYo tengo hijos más mayores que yo
MG, BBO, Doble G van Gmo en een Cuban linkMG, BBO, Doble G de Gmo y una cuban link
Mijn broer Bobby met de dual sim, we zijn in syncMi hermano Bobby con la dual sim, estamos en sync
Als er één valt, valt het hele team, dat is het plan, dat is het doelSi uno se cae, cae todo el team, ese es el plan, ese es el fin
018 was ik met mijn hoofd in drama, sneakers aan het oppoetsen, ik018 estaba con la mente en drama puliendo zapas, yo
019 was ik de hele dag naar het ziekenhuis met papa019 estaba yendo al hospital todo el día con papa
In 20, met een paar Guatemalteken in de buurt, pakketten aan het oppoetsenEn el 20, con par guatemalos en el barrio puliendo pacas
In 021 met Hoke, Spanje leren de platen te muterenEn 021 con Hoke enseñando a España a mutar las placas

Man, dit is voor de jose, dit is voor de rockMan, esto es por el jose, esto es por el rock
Man, dit is voor de fam, dit is voor de mobMan, esto es por la fam, esto es por la mob
Man, fuck de ratten, fuck de copsMan, fuck off the rats, fuck off the cops
Fuck, laat de rap maar stikken, laat ze allemaal stikkenFuck, le jodan al rap, le jodan a tos
Man, alles voor de hook, alles voor de rockMan, to' por el hook, to' por el rock
Man, dit is voor de fam, dit is voor de mobMan, esto es por la fam, esto es por la mob
Man, fuck met de ratten, fuck met de copsMan, fuck with the rats, fuck with the cops
Fuck, laat de rap maar stikken, laat ze allemaal stikkenFuck, le jodan al rap, le jodan a tos
Man, ik kom je ophalen, je weet de plekMan, te paso a buscar, sabes el spot
Uoh, we komen zonder plan, we hebben allesUoh, llegamos sin plano, quedamos con todo
Man, niet voor de joint, alles voor de liefdeMan, no por el joint, to' por el love
ManMan