Des Jours Meilleurs

Better Days

On a vu des jours meilleursWe've seen better days
On essaie de se battre dans la vieTrying to fight through life
Dans nos cœursInto our hearts
Ils enfoncent ce couteauThey push this knife
Tu es en train de mourir et de souffrir, tu n'es pas seulDying and hurt you're not here alone
Si tu sens que tu l'esIf you feel like you are
Alors tu es vraiment tout seulThen you're so on your own

Bats-toi à travers leFight through the
Cri et le feu et la rageScreaming and fire and rage
Le saignement et la haine de feuThe bleeding and fire hate
Parce que rien ne peut t'arrêter maintenantCause nothing can stop you now
On a vu des jours meilleursWe've seen better days
On essaie de se battre dans la vieTrying to fight through life
Dans nos cœursInto our hearts
Ils enfoncent ce couteauThey push this knife

Les yeux ouverts mais ils sont aveuglesEyes open but they're blind
Des souvenirs éternels à l'intérieurEverlasting memories inside
J'aurais dû juste utiliser ma têteI should've just used my head
Et écouter ce que tu as ditAnd listened to what you said
C'est tout ce qu'il fautThis is all that it takes
Quand tu fais ces erreursWhen you make these mistakes
Et jusqu'où iras-tuAnd how far will you go
Pour sortir de ce trouTo get out of this hole

Bats-toi à travers leFight through the
Cri et le feu et la rageScreaming and fire and rage
Le saignement et la haine de feuThe bleeding and fire hate
Parce que rien ne peut t'arrêter maintenantCause nothing can stop you now
On a vu des jours meilleursWe've seen better days
On essaie de se battre dans la vieTrying to fight through life
Dans nos cœursInto our hearts
Ils enfoncent ce couteauThey push this knife

Les yeux ouverts mais ils sont aveuglesEyes open but they're blind
Des souvenirs éternels à l'intérieurEverlasting memories inside
J'aurais dû juste utiliser ma têteI should've just used my head
Et écouter ce que tu as ditAnd listened to what you said
C'est si difficile pour nous de trouver de la clartéIt's so hard for us to find clarity
Quand on ne peut pas trouver notre chemin à travers ce brouillardWhen we can't find our way through this fog
Mais on sait qu'on doit être fortsBut we know that we have to be strong
Dans cette bataille continue de cœur, d'esprit et d'âmeIn this ongoing battle of heart, mind and soul

Tiens bon et ne lâche jamais priseKeep holding tightly and never let go
Je veux avancer mais tu reculesI want to move forward but you're going back
Alors je passe à autre chose mais je veux que tu saches que çaSo I'm moving on but I want you to know that it
Ça me tue de mettre fin à ça, je demande pardonIt kills me to end this, I'm asking for forgiveness
Ça me tue de mettre fin à ça, je demande pardonIt kills me to end this, I'm asking for forgiveness

On a vu des jours meilleursWe've seen better days
On essaie de se battre dans la vieTrying to fight through life
Dans nos cœursInto our hearts
Ils enfoncent ce couteauThey push this knife
Les yeux ouverts mais ils sont aveuglesEyes open but they're blind
Des souvenirs éternels à l'intérieurEverlasting memories inside
J'aurais dû juste utiliser ma têteI should've just used my head

Mais ils enfoncent ce couteauBut they push this knife
(C'est mon heure et tout ce que j'ai à faire c'est)(It's my time and all I have to do is)
Dans nos cœursInto our hearts
(Démolir les murs et traverser ça)(Break down the walls and get through this)
Ils enfoncent ce couteauThey push this knife
(C'est mon heure et tout ce que j'ai à faire c'est)(It's my time and all I have to do is)
Dans nos cœursInto our hearts
(Démolir les murs et traverser ça)(Break down the walls and get through this)
Ils enfoncent ce couteauThey push this knife

(C'est mon heure et tout ce que j'ai à faire c'est)(It's my time and all I have to do is)
Dans nos cœursInto our hearts
(Démolir les murs et traverser ça)(Break down the walls and get through this)
Ils enfoncent ce couteauThey push this knife
(C'est mon heure et tout ce que j'ai à faire c'est)(It's my time and all I have to do is)
Dans nos cœursInto our hearts
(Démolir les murs et traverser ça)(Break down the walls and get through this)
Et écouter ce que tu as ditAnd listened to what you said