Serendipity

Serendipia

Serendipity

Las estrellas se alinearon como si siempre hubiera sido asíThe stars aligned like it was always meant to be
Así que ven y únete a mí, abrazando la serendipiaSo come along and join me, embracing serendipity

Una estrella fugaz, un destello de luz (una vez en la vida)One shooting star, one blaze of light (one time in a lifetime)
Un millón de deseos en la nocheOne million wishes in the night
De alguna manera, mi más querido sueño se hizo realidad (una vez en la vida)Somehow, my dearest dream came true (one time in a lifetime)
Vi este cielo brillante contigoI saw this brilliant sky with you

Tantas rutas, tantos caminosSo many roads, so many journeys
Pero la suerte decidió que hoy nos encontraríamosBut luck decided that today we'd meet
Es serendipiaIt's serendipity
AhAh

Misterioso, un solo momento cambia el destinoMysterious, a single moment changes fate
Los vientos y mareas que moldearon nuestras vidas nos llevaron a este díaThe winds and tides that shaped our lives all led us to this day
Es asombroso, de alguna manera nos encontramos en el caminoIt's wondrous, somehow we met along the way
Ahora aquí estás a mi lado, abrazando la serendipiaNow here you are beside me, embracing serendipity

Una vez en la vida (así es)One time in a lifetime (that's right)
Una vez en la vidaOne time in a lifetime
Una vez en la vida (así es)One time in a lifetime (that's right)
Una vez en la vidaOne time in a lifetime

Un momento mágico que compartimos (una vez en la vida)One magic moment that we share (one time in a lifetime)
Mientras la música flota en el aireWhile music lingers in the air
Una canción de lazos eternos (una vez en la vida)A song of everlasting bonds (one time in a lifetime)
Para calentar mi corazón a medida que pasa el tiempoTo warm my heart as time goes on

Cada día traerá otro viajeEach day will bring another journey
Con nuevos encuentros que están destinados a serWith new encounters that are meant to be
Es serendipiaIt's serendipity
AhAh

Milagroso, que estemos juntos en esta vidaMiraculous, that we're together in this life
Un baile perfecto de casualidades que nos trajo uno al lado del otroA perfect dance of happenstance that brought us side by side
Es maravilloso que aunque el universo es vastoIt's marvelous that though the universe is wide
Estás aquí a mi lado, abrazando la serendipiaYou're standing here beside me, embracing serendipity

Una vez en la vida (así es)One time in a lifetime (that's right)
Una vez en la vidaOne time in a lifetime
Una vez en la vida (así es)One time in a lifetime (that's right)
Una vez en la vidaOne time in a lifetime

Este es justo el lugar donde debemos estar (dulce, dulce serendipia)This is right where we're meant to be (sweet, sweet serendipity)
Deseando en las estrellas y persiguiendo sueños, viendo a dónde nos llevanWishing on stars and chasing after dreams, seeing where they lead
Dilo conmigo, todos (serendipia)Say it with me, everybody (serendipity)
MisteriosoMysterious

Misterioso, un solo momento cambia el destinoMysterious, a single moment changes fate
Los vientos y mareas que moldearon nuestras vidas nos llevaron a este día (oh, ah)The winds and tides that shaped our lives all led us to this day (oh, ah)
Es asombroso, de alguna manera nos encontramos en el camino (ah)It's wondrous, somehow we met along the way (ah)
Ahora aquí estás a mi lado, abrazando la serendipiaNow here you are beside me, embracing serendipity

Brillaremos como estrellas fugacesWe'll shine like shooting stars
En vuelo esta nocheIn flight tonight
Una vez en la vida (así es)One time in a lifetime (that's right)
Una vez en la vidaOne time in a lifetime