Apprends-moi à mourir

Teach Me About Dying

La pluie sous le réverbèreRain in the street light
Quelle porte est la tienne ?Which door is yours?
Chaud dans le couloirWarm in the hallway
Tu as pris ma, tu as pris maYou took my, you took my
Donne-moi un verre alorsHand me a glass then
Quelque chose d'EspagneSomething from Spain
J'ai dit que je pouvais le goûterI said I could taste it
Mais je ne sais pas, je ne sais pasBut I don't know, I don't know
La musique joueMusic is playing
Je connais pas cette chanson ?Don't I know this song?
J'ai envie de danserI feel like dancing

Et peut-être que je, peut-être que je pourraisAnd maybe I, maybe I might
Parce que je me sens, je me sens vivant'Cause I feel a, I feel alive

Alors apprends-moi à mourirSo teach me about dying
Montre-moi comment ça faitShow me how it feels
Apprends-moi à mourirTeach me about dying
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live

Il se fait tard maintenantIt's getting late now
Trois heures moins le quartA quarter to three
Je peux pas choper de voiture iciCan't get a car here
Je peux marcher, je peux marcherI can walk, I can walk
La pluie devient forteRain's getting heavy
La route est une merThe road is a sea
Trempé jusqu'aux os maintenantSoaked to the bone now

Et je suis un bateau dans la nuitAnd I am a boat in the night
Je me sens, je me sens vivantI feel a, I feel alive
Je suis seul à l'aubeI am alone at first light
Et je me sens, je me sens vivantAnd I feel a, I feel alive

Alors apprends-moi à mourirSo teach me about dying
Montre-moi comment ça faitShow me how it feels
Apprends-moi à mourirTeach me about dying
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live

(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)

Alors veux-tu m'apprendre à mourirSo won't you teach me about dying
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
Montre-moi comment ça faitShow me how it feels
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
(Apprends-lui à mourir et apprends-lui à-ah mourir, mourir)(Teach him about dying and teach him about-ah dying, dying)
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live
Pour que je puisse apprendre à vivreSo I can learn how to live