Sacred Sorrows

Dolores Sagrados

Sacred Sorrows

Como un cordero débil, cegado estás siguiendo al rebañoLike a weak lamb, blinded you are following the herd
Encerrado en ti mismo y llorando como un cocodrilo en el muro de los lamentosLocked inside yourself and cryinhg as a crock at the wailing wall
El sufrimiento será infligido mientras tus miedos te consumenSuffering will be inflicted as your fears eat you up
Convirtiéndote en un caparazón vacíoTurning into an empty shell
Podrido en una fiestaRotting in aparty

Sofocándote en el orgulloSuffocate in pride

Reside en tus dolores sagradosDwell in your sacred sorrows
Ocúltate en tu propia desesperaciónHide yourself in your own despair
Llora y grita ahogándote en los maresWeep and cry drown in the seas
De tus propias futilidades desesperadasOf your own desperate futilities

Aférrate a tu miseria inventada, repite tu historia de llantoHold onto your contrived misery, repeat your sob story
Mira tu ser patético, eres como un cisne moribundoLook at your pathetic being, the dying swan is what you are
Corónate con espinas, juega de nuevo al mártirCrown yourself with thorns, play the martyr once again
Sube a la cruz y canta tu canción de mil elegíasClimb upon the cross and sing your song of thousand elegies

Sofocándote en el orgulloSuffocate in pride
Tu vanidad es vacíaYour vanity is void
Reside en tus dolores sagradosDwell in your sacred sorrows
Ocúltate en tu propia desesperaciónHide yourself in your own despair
Llora y grita ahogándote en los maresWeep and cry drown in the seas
De tus propias futilidadesOf your own futilities
Solo sufrir por dentro parece realJust suffering inside seems real
Desciendes al infiernoYou descend into hell

Aférrate a tu dolor elegido, en sueños sin sentido te desvanecesHold onto your chosen pain, in senseles dreams you decay
En tu cabeza pretendes desempeñar el papel de víctimaIn your head you pretend the victim role to play
Corónate con espinas y juega de nuevo al mártirCrown yourself with throns and play the martyr once again
Sube a la cruz y canta tu canción de mil elegíasClimb upon the cross and sing your song of thousand elegies

Sofocándote en el orgulloSuffocate in pride
Tu vanidad es vacíaYour vanity is void

Reside en tus dolores sagradosDwell in your sacred sorrows
Ocúltate en tu propia desesperaciónHide yourself in your own despair
Llora y grita ahogándote en los maresWeep and cry drown in the seas
De tus propias futilidades desesperadasOf your own desperate futilities
Llora y grita siente tu dolor elegidoWeep and cry feel your chosen pain
Tu vida deprimente es en vanoYour depressing life is in vain