Warum nicht Freunde sein

Por Qué No Ser Amigos

Was ist los? Sind wir verrückt oder was?¿Qué es lo que pasa? ¿Estamos locos o qué?
Was ist diese Farce? Sag mir, wer betrügt wen?¿Qué es esta farsa? Dime ¿quién engaña a quién?
Wer glaubt, dass wir so behandelt werden sollten?¿Quién se han creído que somos para tratarnos así?
Ich weiß nur, so kann es nicht weitergehen.Solo se que así no se puede seguir.

Es gibt viele Wege, um gehört zu werden,Hay muchas formas para hacerse escuchar
viele Menschen, die Frieden verdienen.muchas personas que merecemos la paz
Warum den Andersdenkenden hassen, wenn er nicht wie die anderen ist,porque odiar al diferente si no es como los demás
wo wir doch alle nur Menschen sind.cuando todos somos gente nada más.

Warum nicht Freunde sein? Zusammenhalten?¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
Leben ohne Angst und in Freiheit?¿Vivir sin miedo y en libertad?
Warum nicht die Hand reichen? Wie Brüder sein?¿Por qué no dar la mano? ¿Ser como hermanos?
Warum versuchen wir nicht, in Frieden zu leben?¿Por qué no intentamos vivir en paz?
Warum nicht Freunde sein? Zusammenhalten?¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
Zählt auf mich, wenn ich euch helfen kann.Contad conmigo en lo que yo os pueda ayudar
Es ist möglich,se puede hacer
gemeinsam arbeiten, dann wird es gelingen.trabajando juntos se conseguirá.

Ich verstehe diesen Mist von Gesellschaft nicht,Yo no comprendo esta m-ierda de sociedad
ich bin nie einverstanden mit denen, die regieren wollen.nunca estoy de acuerdo con los que quieren gobernar.
Steckt eure Lügen dahin, wo sie passen,Que se metan sus mentiras por donde les puedan caber
aber wir haben noch viel zu tun.pero nosotros tenemos aún mucho que hacer.

Warum nicht Freunde sein? Zusammenhalten?¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
Leben ohne Angst und in Freiheit?¿Vivir sin miedo y en libertad?
Warum nicht die Hand reichen? Wie Brüder sein?¿Por qué no dar la mano? ¿Ser como hermanos?
Warum versuchen wir nicht, in Frieden zu leben?¿Por qué no intentamos vivir en paz?
Warum nicht Freunde sein? Zusammenhalten?¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
Zählt auf mich, wenn ich euch helfen kann.Contad conmigo en lo que yo os pueda ayudar
Es ist möglich mit Willen,se puede hacer con voluntad
anfangen mit Liebe,empezando por amar,
und Respekt für die anderen.y respetar a los demás.